OR 新媒|oror.vip跨平台阅读首选
2025-04-01 14:32
时政

勒庞挪用公款被定罪,不得参加下届法国大选

法国一家法院裁定勒庞滥用欧盟资金,禁止她参加2027年总统选举。该裁决颠覆了法国政治格局。
如果极右翼候选人勒庞当选法国总统将意味着什么-
Noemie Bisserbe,Stacy Meichtry



法国一家法院裁定玛丽娜·勒庞(Marine Le Pen)滥用欧盟资金,禁止她参加下届总统选举。该裁决颠覆了法国政治格局。

周一作出的判决禁止勒庞在未来五年内担任公职,使她所在的极右翼政党陷入困境。勒庞还被判四年监禁。法官表示,其中一半刑期缓期执行,并补充说,勒庞可以佩戴电子脚镣或采取其他方式代替监禁,服完剩下的两年刑期。

由于这份裁决,勒庞将无法参加2027年的总统竞选,除非她能迅速赢得上诉。外界此前预计勒庞将会参选并在竞选中领先,因为总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)届时将受任期限制,而目前尚未出现其他有力的竞争者。

法院裁定,勒庞和她所在政党的其他成员非法使用了440万欧元(约合480万美元)的欧盟资金,这些资金原本用于支付给协助欧洲议会议员工作的助理。法官表示,勒庞和她的议员们却用这笔钱向没有参与议会工作的党内工作人员支付报酬。

勒庞称该裁决企图篡夺选民的意志,并补充说,她计划提出上诉。

“在民主国家,决定权在选民手中。我今晚来这里就是为了告诉他们,不要担心,”勒庞说。“在我正进行的斗争中,这种不公正的感觉或许是额外的动力。”

法官对勒庞的禁令实行了“临时执行”,这意味着该禁令立即生效,即使她对周一的裁决提出上诉。与此同时,在她提出任何上诉期间,她的监禁判决仍将暂停执行。法国的上诉程序可能很漫长,因此尚不清楚勒庞能否在2027年大选前推翻该裁决。

在法庭宣读判决的大部分时间里,勒庞一直面无表情地坐着,偶尔摇摇头。但她展现了蔑视的立场,在法官贝内迪克特·德佩尔图伊斯(Bénédicte de Perthuis)宣读完裁决之前,一明确法庭禁止她竞选公职且立即生效后,她就离开了法庭。她在法庭外没有接受记者采访。

在早些时候的庭审中,勒庞否认了这些指控,她在法庭上作证说,这些助理从事其他与政党有关的工作是合适的,因为他们是政治助理,而不是欧洲议会的直接雇员。

周一的裁决在法国乃至其他国家引发了政治地震。勒庞在十多年来的历届总统选举中一直是重要的参选人。她的反移民言论引起了大量选民的共鸣,迫使建制派政党在移民问题上也采取了强硬立场。勒庞一直关注法国穆斯林的宗教习俗(比如在公共场所戴头巾),她说这些习俗违反了法国严格的政教分离原则。

“今天,不仅玛丽娜·勒庞受到了不公正的谴责。法国的民主制度也正遭到处刑,”勒庞的得意门生、其所在的“国民联盟”(National Rally)党主席若尔当·巴尔代拉(Jordan Bardella)说。

“我是玛丽娜!”勒庞的盟友、匈牙利总理欧尔班·维克托(Orbán Viktor)在X上写道。他模仿了2015年《查理周刊》(Charlie Hebdo)杂志社遭遇恐怖袭击后在互联网上广泛传播的“我是查理”(Je suis Charlie)的句式,以示声援。

勒庞被取消竞选资格为特朗普(Trump)政府的官员提供了口实,包括副总统万斯(JD Vance)和埃隆·马斯克(Elon Musk),他们指责欧洲政治建制派为排挤极右翼政党而扼杀民主。一些人认为,勒庞的处境与特朗普第二次当选前所面临的法律困境有相似之处。

马斯克在X平台上写道:“当激进左翼无法通过民主投票获胜时,他们就会滥用法律制度来监禁他们的对手。这是他们在全世界惯用的伎俩。”

法国国民议会中勒庞的反对者们回忆起,勒庞本人曾在2013年呼吁,对被判挪用公款的政客处以“长期不得参选”的惩罚。

“法律面前人人平等,”绿党议员西丽尔·沙特兰(Cyrielle Chatelain)说。“现在她被抓了个现行,我们就必须为她找借口开罪;没有任何借口可找。”

法官们表示,勒庞曾在组织一个为非法支付系统提供便利的体系中发挥了核心作用,这个系统最初是她的父亲让-马里·勒庞(Jean-Marie Le Pen)创建的,她是在效仿其父的做法。

法官们说,这个支付系统曾让勒庞得以向其核心圈子成员发放高额薪水,尽管勒庞本人并没有从中获利。法官们说,当时国民联盟资金非常紧张,勒庞实际上是利用这些款项来支持其政党机器运转。

勒庞周一还被处以10万欧元(约合10.8万美元)的罚款。

勒庞在2004年至2017年担任欧洲议会议员期间,雇佣了包括其父保镖蒂埃里·莱热(Thierry Légier)和她的办公室主任、曾经的妯娌凯瑟琳·格里塞(Catherine Griset)在内的人员担任议会助理。

周一,莱热和格里塞均被判处12个月缓刑外加两年内不得参选。

国民联盟副主席、勒庞曾经的伴侣路易斯·阿里奥(Louis Aliot)被判处18个月监禁,三年内不得参选。他的三分之二刑期缓期执行,剩下六个月刑期他将可以佩戴电子手铐在监外执行。

国民联盟前财务主管瓦尔朗·德·圣茹斯特(Wallerand de Saint-Just)被判处三年监禁,其中一年缓期执行,三年内不得参选。

“我们将发起反抗,”德·圣茹斯特在判决结果出来后说。

法官们表示,他们决定立即执行禁令,因为勒庞在庭审中否认自己违反了任何规定,这表明她有再次犯罪的风险。

勒庞的律师鲁道夫·博斯吕(Rodolphe Bosselut)说,他的当事人只是在法庭上为自己辩护,并补充说:“这是对辩护行为的刑事定罪,我个人认为这极其可耻。”

勒庞现在面临的问题是,她是打算坚守阵地,为自己的政治前途而战,包括通过上诉法院以及“舆论法庭”两种方式,还是把她在法国政坛中心的位置让给一位接班人。预计勒庞将在周一晚间接受法国电视台采访时向公众发表讲话。

外界的注意力也将转向她的门生巴尔代拉,后者在去年夏天提前举行的议会选举中领导了国民联盟的竞选活动,赢得的席位数创造了历史,尽管仍未能达到预期。

国民联盟在国民议会总共577个席位中占有123个,成为国民议会中最大的单一政党。去年12月勒庞通过不信任投票推翻了马克龙的上一届政府。马克龙的现任政府勉强通过了预算案,但依然风雨飘摇。

“今天,受到不公正判决的不仅仅是玛丽娜·勒庞,”巴尔代拉说。“法国的民主正在被处决。”


注:本文仅代表作者个人观点    



相关内容
+
读者评论
MORE +

热门排行榜
OR
+
如果极右翼候选人勒庞当选法国总统将意味着什么-
2025-04-01 14:32
时政

勒庞挪用公款被定罪,不得参加下届法国大选

法国一家法院裁定勒庞滥用欧盟资金,禁止她参加2027年总统选举。该裁决颠覆了法国政治格局。
Noemie Bisserbe,Stacy Meichtry



法国一家法院裁定玛丽娜·勒庞(Marine Le Pen)滥用欧盟资金,禁止她参加下届总统选举。该裁决颠覆了法国政治格局。

周一作出的判决禁止勒庞在未来五年内担任公职,使她所在的极右翼政党陷入困境。勒庞还被判四年监禁。法官表示,其中一半刑期缓期执行,并补充说,勒庞可以佩戴电子脚镣或采取其他方式代替监禁,服完剩下的两年刑期。

由于这份裁决,勒庞将无法参加2027年的总统竞选,除非她能迅速赢得上诉。外界此前预计勒庞将会参选并在竞选中领先,因为总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)届时将受任期限制,而目前尚未出现其他有力的竞争者。

法院裁定,勒庞和她所在政党的其他成员非法使用了440万欧元(约合480万美元)的欧盟资金,这些资金原本用于支付给协助欧洲议会议员工作的助理。法官表示,勒庞和她的议员们却用这笔钱向没有参与议会工作的党内工作人员支付报酬。

勒庞称该裁决企图篡夺选民的意志,并补充说,她计划提出上诉。

“在民主国家,决定权在选民手中。我今晚来这里就是为了告诉他们,不要担心,”勒庞说。“在我正进行的斗争中,这种不公正的感觉或许是额外的动力。”

法官对勒庞的禁令实行了“临时执行”,这意味着该禁令立即生效,即使她对周一的裁决提出上诉。与此同时,在她提出任何上诉期间,她的监禁判决仍将暂停执行。法国的上诉程序可能很漫长,因此尚不清楚勒庞能否在2027年大选前推翻该裁决。

在法庭宣读判决的大部分时间里,勒庞一直面无表情地坐着,偶尔摇摇头。但她展现了蔑视的立场,在法官贝内迪克特·德佩尔图伊斯(Bénédicte de Perthuis)宣读完裁决之前,一明确法庭禁止她竞选公职且立即生效后,她就离开了法庭。她在法庭外没有接受记者采访。

在早些时候的庭审中,勒庞否认了这些指控,她在法庭上作证说,这些助理从事其他与政党有关的工作是合适的,因为他们是政治助理,而不是欧洲议会的直接雇员。

周一的裁决在法国乃至其他国家引发了政治地震。勒庞在十多年来的历届总统选举中一直是重要的参选人。她的反移民言论引起了大量选民的共鸣,迫使建制派政党在移民问题上也采取了强硬立场。勒庞一直关注法国穆斯林的宗教习俗(比如在公共场所戴头巾),她说这些习俗违反了法国严格的政教分离原则。

“今天,不仅玛丽娜·勒庞受到了不公正的谴责。法国的民主制度也正遭到处刑,”勒庞的得意门生、其所在的“国民联盟”(National Rally)党主席若尔当·巴尔代拉(Jordan Bardella)说。

“我是玛丽娜!”勒庞的盟友、匈牙利总理欧尔班·维克托(Orbán Viktor)在X上写道。他模仿了2015年《查理周刊》(Charlie Hebdo)杂志社遭遇恐怖袭击后在互联网上广泛传播的“我是查理”(Je suis Charlie)的句式,以示声援。

勒庞被取消竞选资格为特朗普(Trump)政府的官员提供了口实,包括副总统万斯(JD Vance)和埃隆·马斯克(Elon Musk),他们指责欧洲政治建制派为排挤极右翼政党而扼杀民主。一些人认为,勒庞的处境与特朗普第二次当选前所面临的法律困境有相似之处。

马斯克在X平台上写道:“当激进左翼无法通过民主投票获胜时,他们就会滥用法律制度来监禁他们的对手。这是他们在全世界惯用的伎俩。”

法国国民议会中勒庞的反对者们回忆起,勒庞本人曾在2013年呼吁,对被判挪用公款的政客处以“长期不得参选”的惩罚。

“法律面前人人平等,”绿党议员西丽尔·沙特兰(Cyrielle Chatelain)说。“现在她被抓了个现行,我们就必须为她找借口开罪;没有任何借口可找。”

法官们表示,勒庞曾在组织一个为非法支付系统提供便利的体系中发挥了核心作用,这个系统最初是她的父亲让-马里·勒庞(Jean-Marie Le Pen)创建的,她是在效仿其父的做法。

法官们说,这个支付系统曾让勒庞得以向其核心圈子成员发放高额薪水,尽管勒庞本人并没有从中获利。法官们说,当时国民联盟资金非常紧张,勒庞实际上是利用这些款项来支持其政党机器运转。

勒庞周一还被处以10万欧元(约合10.8万美元)的罚款。

勒庞在2004年至2017年担任欧洲议会议员期间,雇佣了包括其父保镖蒂埃里·莱热(Thierry Légier)和她的办公室主任、曾经的妯娌凯瑟琳·格里塞(Catherine Griset)在内的人员担任议会助理。

周一,莱热和格里塞均被判处12个月缓刑外加两年内不得参选。

国民联盟副主席、勒庞曾经的伴侣路易斯·阿里奥(Louis Aliot)被判处18个月监禁,三年内不得参选。他的三分之二刑期缓期执行,剩下六个月刑期他将可以佩戴电子手铐在监外执行。

国民联盟前财务主管瓦尔朗·德·圣茹斯特(Wallerand de Saint-Just)被判处三年监禁,其中一年缓期执行,三年内不得参选。

“我们将发起反抗,”德·圣茹斯特在判决结果出来后说。

法官们表示,他们决定立即执行禁令,因为勒庞在庭审中否认自己违反了任何规定,这表明她有再次犯罪的风险。

勒庞的律师鲁道夫·博斯吕(Rodolphe Bosselut)说,他的当事人只是在法庭上为自己辩护,并补充说:“这是对辩护行为的刑事定罪,我个人认为这极其可耻。”

勒庞现在面临的问题是,她是打算坚守阵地,为自己的政治前途而战,包括通过上诉法院以及“舆论法庭”两种方式,还是把她在法国政坛中心的位置让给一位接班人。预计勒庞将在周一晚间接受法国电视台采访时向公众发表讲话。

外界的注意力也将转向她的门生巴尔代拉,后者在去年夏天提前举行的议会选举中领导了国民联盟的竞选活动,赢得的席位数创造了历史,尽管仍未能达到预期。

国民联盟在国民议会总共577个席位中占有123个,成为国民议会中最大的单一政党。去年12月勒庞通过不信任投票推翻了马克龙的上一届政府。马克龙的现任政府勉强通过了预算案,但依然风雨飘摇。

“今天,受到不公正判决的不仅仅是玛丽娜·勒庞,”巴尔代拉说。“法国的民主正在被处决。”


注:本文仅代表作者个人观点    



相关内容
+
 

读者评论
OR

 

分享:
每日头条
OR
+
最新资讯
OR
+
热门排行榜
OR
+
OR品牌理念
+

■ 或者,  留一段影像,回一曲挂牵。丝丝入扣、暖暖心灵 ,需飘过的醇厚与共。
■ 或者,热烈空雨伴芬芳泥土;绿绿生命缠锐意骄阳。
回望,回望,一马平川红酒飘散断归途。
■ 或者,灰蒙蒙空气重回道指一万四千点。滚动时光,照进现实,流逝过往,回归未来。

■ OR 新媒体是一个提供时政、经济、文化、科技等多领域资讯的平台,旨在为用户提供优质的阅读体验。网站的网址是oror.vip,用户可以通过浏览器在台式电脑 、笔记本电脑 、平板电脑 、手机访问。.......