OR 新媒|oror.vip跨平台阅读首选
2024-10-28 07:46
艺术风尚

旅行:像当地人一样游览布达佩斯

从桨板运动到破旧别致的酒吧,一位记者分享了她最喜欢的在匈牙利首都消磨休闲时光的方式。
匈牙利布达佩斯一辆有轨电车驶过市中心的议会大厦
一辆有轨电车驶过市中心的议会大厦。

Krisztina Than


匈牙利布达佩斯——我的新闻事业几乎是偶然开始的:我在匈牙利西部的一个小镇长大,1987 年,也就是共产主义政权垮台前几年,我搬到了首都布达佩斯上大学。从美国和苏格兰留学归来后,我把我的简历副本投递到了布达佩斯市中心一栋办公楼旁的 10 家公司的邮箱里。

当时的分社社长聘请我担任翻译。后来我转而从事报道工作。最近,作为中东欧分社副社长,我报道了匈牙利批准瑞典加入北约的计划、我国前总统因性侵案特赦而辞职,以及总理维克多·奥尔班日益孤立的事件。

当人们问我当地人在布达佩斯如何度过闲暇时光时,我是这样告诉他们的:


泛舟多瑙河:对我而言,布达佩斯的特色是多瑙河,它横跨丘陵起伏的布达和较为平坦的佩斯。夏季,可以乘皮划艇或站立式桨板游览河流,这种活动在过去三四年中越来越受欢迎。

不要在市中心附近独自尝试;水流湍急,船只来往频繁。最佳地点是市中心以北,靠近维谢格拉德和埃斯泰尔戈姆,这两个城市都是美丽的历史名城,河水较为平静,您可以在河岸附近游泳。
塞切尼温泉浴场以其美丽的建筑和夏夜的大型泳池派对而闻名,但我最喜欢的是在漆黑的冬夜,坐在温水游泳池里,听着雪花落在我的头上。

泡澡:帕拉蒂努斯浴场位于多瑙河中部的玛格丽特岛上,拥有经过修复的包豪斯风格建筑,深受当地人的喜爱,尤其是在夏天。匈牙利首都还有许多土耳其浴室和温泉浴场。塞切尼浴场以其美丽的建筑和夏夜的大型泳池派对而闻名,但我最喜欢在漆黑的冬夜,坐在温水泳池里,头上飘落着雪花。

阅读:我成长于过去二十年的共产主义时代,几乎比出生于 1949 年的匈牙利记者卡蒂·马顿晚了一代人。她于 2010 年出版的回忆录《人民的敌人:我的家人去美国的旅程》揭露了恐怖国家在比我所知道的更黑暗的时期的运作。她挖掘了关于她父母的秘密警察档案,并进行了数十次采访,揭露了她的家人如何被朋友、同事甚至孩子的保姆监视和背叛。

观影:伊什特凡·萨博 1999 年的史诗电影《阳光》对我影响很大。该片由拉尔夫·费因斯主演,讲述了一个匈牙利犹太家庭的几代人的故事,这个家庭的姓氏最初是 Sonnenschein(德语“阳光”),后来改为 Sors(匈牙利语“命运”)。该片追溯了他们从奥匈帝国到 1956 年反抗苏联统治的革命后的生活。

不要错过布达佩斯著名的 Sziget 音乐节,该音乐节自 1993 年起每年 8 月举行,已发展成为欧洲最大的音乐节之一。

音乐会:年轻的歌手、词曲作者和 YouTuber Azahriah(原名:Attila Bauko)已成为匈牙利音乐界的超级巨星。他尝试说唱和雷鬼等音乐流派,将它们融合在一起,创造出全新的音乐。此外,不要错过布达佩斯著名的 Sziget 音乐节,该音乐节自 1993 年以来每年 8 月举行,现已发展成为欧洲最大的音乐节之一。

乘坐电车:布达佩斯拥有完善的公共交通网络,其中包括欧洲最壮观的电车线路之一 2 号,它沿着多瑙河行驶,经过所有主要景点,包括议会大厦。有一个超级实用的应用程序 Budapest GO,您可以下载并使用它购买车票。24 小时交通卡价格约为 7 美元,而 72 小时交通卡价格为 15 美元。

边喝酒边听音乐:布达佩斯音乐中心内温馨现代的Opus 爵士俱乐部是品尝爵士乐和葡萄酒的好去处。这里几乎每晚都有价格实惠的音乐会。之后您可以漫步到多瑙河,欣赏布达佩斯的夜景,欣赏所有桥梁都灯火通明。

闲逛:多瑙河布达一侧的自由桥对面是贝拉·巴托克大道沿线的时尚区,大多数匈牙利年轻人和学生都喜欢在这里的小巧、破旧而别致的咖啡馆和酒吧里闲逛。盖勒特山脚下还有许多受欢迎的时尚小酒馆,那里有古老的别墅。我喜欢巴托克,这家小酒馆有裸露的砖墙和高高的天花板,还提供早餐,或者喜欢凯莱特(“东方”)咖啡馆,这里的墙壁上摆满了书籍,晚上气氛很好,人们都在这里闲聊。

甜点:烟囱蛋糕据说起源于罗马尼亚的匈牙利语地区,但在布达佩斯随处可见。烟囱蛋糕的名字来源于其形状,因为面团被卷在木烤肉叉上然后烘烤,并涂上糖、肉桂或核桃碎。最便宜的地方只需 2 美元即可买到。

数据点

人口:178 万 新企业:联想创新中心去年在该市开业 最受欢迎的汽车(匈牙利):铃木 S-Cross 鸡蛋价格:10 颗 2.24美元

■ 
                                                                                         
读者评论
MORE +

热门排行榜
OR
+
匈牙利布达佩斯一辆有轨电车驶过市中心的议会大厦
2024-10-28 07:46
艺术风尚

旅行:像当地人一样游览布达佩斯

从桨板运动到破旧别致的酒吧,一位记者分享了她最喜欢的在匈牙利首都消磨休闲时光的方式。
一辆有轨电车驶过市中心的议会大厦。

Krisztina Than


匈牙利布达佩斯——我的新闻事业几乎是偶然开始的:我在匈牙利西部的一个小镇长大,1987 年,也就是共产主义政权垮台前几年,我搬到了首都布达佩斯上大学。从美国和苏格兰留学归来后,我把我的简历副本投递到了布达佩斯市中心一栋办公楼旁的 10 家公司的邮箱里。

当时的分社社长聘请我担任翻译。后来我转而从事报道工作。最近,作为中东欧分社副社长,我报道了匈牙利批准瑞典加入北约的计划、我国前总统因性侵案特赦而辞职,以及总理维克多·奥尔班日益孤立的事件。

当人们问我当地人在布达佩斯如何度过闲暇时光时,我是这样告诉他们的:


泛舟多瑙河:对我而言,布达佩斯的特色是多瑙河,它横跨丘陵起伏的布达和较为平坦的佩斯。夏季,可以乘皮划艇或站立式桨板游览河流,这种活动在过去三四年中越来越受欢迎。

不要在市中心附近独自尝试;水流湍急,船只来往频繁。最佳地点是市中心以北,靠近维谢格拉德和埃斯泰尔戈姆,这两个城市都是美丽的历史名城,河水较为平静,您可以在河岸附近游泳。
塞切尼温泉浴场以其美丽的建筑和夏夜的大型泳池派对而闻名,但我最喜欢的是在漆黑的冬夜,坐在温水游泳池里,听着雪花落在我的头上。

泡澡:帕拉蒂努斯浴场位于多瑙河中部的玛格丽特岛上,拥有经过修复的包豪斯风格建筑,深受当地人的喜爱,尤其是在夏天。匈牙利首都还有许多土耳其浴室和温泉浴场。塞切尼浴场以其美丽的建筑和夏夜的大型泳池派对而闻名,但我最喜欢在漆黑的冬夜,坐在温水泳池里,头上飘落着雪花。

阅读:我成长于过去二十年的共产主义时代,几乎比出生于 1949 年的匈牙利记者卡蒂·马顿晚了一代人。她于 2010 年出版的回忆录《人民的敌人:我的家人去美国的旅程》揭露了恐怖国家在比我所知道的更黑暗的时期的运作。她挖掘了关于她父母的秘密警察档案,并进行了数十次采访,揭露了她的家人如何被朋友、同事甚至孩子的保姆监视和背叛。

观影:伊什特凡·萨博 1999 年的史诗电影《阳光》对我影响很大。该片由拉尔夫·费因斯主演,讲述了一个匈牙利犹太家庭的几代人的故事,这个家庭的姓氏最初是 Sonnenschein(德语“阳光”),后来改为 Sors(匈牙利语“命运”)。该片追溯了他们从奥匈帝国到 1956 年反抗苏联统治的革命后的生活。

不要错过布达佩斯著名的 Sziget 音乐节,该音乐节自 1993 年起每年 8 月举行,已发展成为欧洲最大的音乐节之一。

音乐会:年轻的歌手、词曲作者和 YouTuber Azahriah(原名:Attila Bauko)已成为匈牙利音乐界的超级巨星。他尝试说唱和雷鬼等音乐流派,将它们融合在一起,创造出全新的音乐。此外,不要错过布达佩斯著名的 Sziget 音乐节,该音乐节自 1993 年以来每年 8 月举行,现已发展成为欧洲最大的音乐节之一。

乘坐电车:布达佩斯拥有完善的公共交通网络,其中包括欧洲最壮观的电车线路之一 2 号,它沿着多瑙河行驶,经过所有主要景点,包括议会大厦。有一个超级实用的应用程序 Budapest GO,您可以下载并使用它购买车票。24 小时交通卡价格约为 7 美元,而 72 小时交通卡价格为 15 美元。

边喝酒边听音乐:布达佩斯音乐中心内温馨现代的Opus 爵士俱乐部是品尝爵士乐和葡萄酒的好去处。这里几乎每晚都有价格实惠的音乐会。之后您可以漫步到多瑙河,欣赏布达佩斯的夜景,欣赏所有桥梁都灯火通明。

闲逛:多瑙河布达一侧的自由桥对面是贝拉·巴托克大道沿线的时尚区,大多数匈牙利年轻人和学生都喜欢在这里的小巧、破旧而别致的咖啡馆和酒吧里闲逛。盖勒特山脚下还有许多受欢迎的时尚小酒馆,那里有古老的别墅。我喜欢巴托克,这家小酒馆有裸露的砖墙和高高的天花板,还提供早餐,或者喜欢凯莱特(“东方”)咖啡馆,这里的墙壁上摆满了书籍,晚上气氛很好,人们都在这里闲聊。

甜点:烟囱蛋糕据说起源于罗马尼亚的匈牙利语地区,但在布达佩斯随处可见。烟囱蛋糕的名字来源于其形状,因为面团被卷在木烤肉叉上然后烘烤,并涂上糖、肉桂或核桃碎。最便宜的地方只需 2 美元即可买到。

数据点

人口:178 万 新企业:联想创新中心去年在该市开业 最受欢迎的汽车(匈牙利):铃木 S-Cross 鸡蛋价格:10 颗 2.24美元

■ 
                                                                                         
 

读者评论
OR

 

分享:
每日头条
OR
+
最新资讯
OR
+
热门排行榜
OR
+
OR品牌理念
+

■ 或者,  留一段影像,回一曲挂牵。丝丝入扣、暖暖心灵 ,需飘过的醇厚与共。
■ 或者,热烈空雨伴芬芳泥土;绿绿生命缠锐意骄阳。
回望,回望,一马平川红酒飘散断归途。
■ 或者,灰蒙蒙空气重回道指一万四千点。滚动时光,照进现实,流逝过往,回归未来。

■ OR 新媒体是一个提供时政、经济、文化、科技等多领域资讯的平台,旨在为用户提供优质的阅读体验。网站的网址是oror.vip,用户可以通过浏览器在台式电脑 、笔记本电脑 、平板电脑 、手机访问。.......