超级富豪之间如何暗示财富
+ 查看更多

前0.1%的超级富豪使用一套更加微妙的暗示和符号，来宣示自己在财富图腾柱上的地位。

Holly Peterson

■

厚实的红色幕布把财阀们的生活遮蔽得严严实实。超级富豪为了更好地向99.9%的人隐藏自己金碧辉煌的世界，会避免使用高档标签，他们喜欢“静奢”和“财富隐身术”。当这群富豪走入普通人的世界时，他们会披上大地色羊绒和奢华麂皮外衣。

然而，幕布后的顶尖高净值群体面临一个棘手难题：该如何向彼此暗示自己在财富图腾柱上的地位？

如今，尤其是在新财富税成为选战中热议话题之际，高调炫富已经不合时宜。富豪们需要一套更加微妙的暗示和标识。

最直接的财富符号首先是腕表。一位华尔街大佬解释说：“你看到劳力士迪通拿(Rolex Daytona)金表，那是一回事。但如果你看到百达翡丽万年历(Patek Perpetual)，你会对自己说，好吧，这家伙根本不在同一个级别。”

对女士来说，珠宝是财富的符号。如今，宝石让人联想起浮躁的80年代，显得太过招摇。金饰的沉稳则受到追捧，所以女士们更喜欢粗到足以把自行车锁到路灯灯柱上的金链。Foundrae那些厚重的吊坠项链用单独的链子把“钱币”和“徽章”挂在锁骨上，这种设计颇具用心。背后传递的讯息显而易见。

专属性让你更上一层台阶。“你想要世界上只存在10件的东西，”时尚杂志”Vogue”的撰稿人、新近出版的小说《像我们这样的妻子》(Wives Like Us)的作者普拉姆·赛克斯(Plum Sykes)解释说。“在英国，要获得公司的邀请才能购买路虎揽胜(Range Rovers)，就像办理美国运通百夫长信用卡(Centurion Card)和参加大都会艺术博物馆慈善晚宴(Met Gala)一样。限量版中的顶配是仅售10辆的定制版路虎揽胜SV Burford Edition。你真的可以住在里面。”

既要作出低调淡然的架势，又要在举手投足中彰显身价，这需要一种举重若轻的拿捏。不能直白地说出口，但要让人一目了然。

在曼哈顿，这是分外棘手的难事，因为在这里，你无法依靠房产和豪车这些常用线索。在这儿，人们住在高层公寓楼里，在人行道上方很远，路人根本看不到。富豪往往在餐厅里和晚宴上交流，而且从不开车。

因此，一切都取决于姿态。对于生活中隆重的大事，你得表现得风轻云淡。如果你能把客人招揽到你的住所，不妨用一罐俄罗斯鲟鱼子酱搭配乐事(Lay’s)薯片。把鱼子酱当成鳄梨酱，拿出来摆放在茶几上。

遣词造句也是彰显圈内人身份的线索。如今，艺术界的大腕把最名贵的画作称为“图画”。因此，对竞拍者来说，罗斯科(Rothko)价值4,000万美元的抽象表现主义油画不是“名画”，而是“图画”。但对大多数人来说，“图画”不过是自家4岁的小孩在母亲节用粗头画笔和基本色捣鼓的涂鸦。

旅行可能是在财阀中确立等级的最有效方式。比如，在这个月（译者注：本文英文版发布于9月），因为享用太多龙虾和汉普顿桃红葡萄酒而发胖的眷侣们会到欧洲山区的SPA胜地旅行一周，“瘦瘦身”。他们经常光顾奥地利的自然疗法度假村Lanserhof或VivaMayr，离开时收获满满，懂得了要细嚼慢咽。

当然，旅行方式也至关重要。一位华尔街银行前董事长对我说：“好吧，你去了圣巴泰勒米。那又怎样呢？说明不了什么。你是怎么去的？这才是关键。”

为了表明自己乘坐的是私人飞机而不是商用飞机，精通富豪圈语言的人创造了新的动词。他们会说：“我们打NetJets的‘飞的’去了阿斯彭。我们不得不这样做。”然后停顿一下，接着说：“因为要带狗。”运送“狗”，可以说一直是乘坐私人飞机旅行的一个理由。

如果拥有自己的飞机，便是在财富图腾柱上跃升了一大步。新买了一架湾流(Gulfstream) G650，还得表现得若无其事，简直是一种折磨。为了暗示打NetJets“飞的”的时代已经结束，你可以在聊天时叹口气说，“我们得找一个新飞行员了”。说这句话的时候，应该搭配那种疲惫不堪的父母抱怨得找新保姆的腔调。

不要带太多有拉链的行李箱去私人航站楼，因为乘坐私人飞机时，根本不需要把包给拉起来。不管你想带什么东西，都可以放在空座位上，或者放在后排区域。像周末开旅行车出游那样收拾行李：几个装衣服的袋子，外加一大堆塞满东西的手提袋。如果要把氛围感拉满，可以带上一盆在路上随手买的牵牛花。这会让你“一直都坐私人飞机”的人设更加稳固。

在飞机上落座之后，你要做的就是释放出随性的松弛感。你的目标是让自己看起来就跟待在自家客厅一样舒适自在。你可以赤脚，或者双手抱头，随意地靠在椅背上（乘坐达美快线(Delta shuttle)的时候，不妨试试看能不能做得到）。然后点一瓶健怡可乐(Diet Coke)或啤酒，再嚼上几块椒盐脆饼。真正的常客可不会像进凡尔赛宫那样，郑重其事地对待私人飞机上的酒水和食物。

也不是每个人都热衷于给暗示。我认识一位优雅的银行家，他拥有私人飞机，但他更喜欢玩捉迷藏，而不是向人炫耀。当熟人打探他的交通工具，问他什么时候出发时，他会使用商业航空公司使用的那种不固定时间，回答说：“航班在3:05或2:50起飞。”

语言代号在水上也很重要。如何描述你那座漂浮在水上的宫殿？超级富豪会把比网球场还要长的航海船舶称为“我的小船”（对大多数人来说，这个词让人联想到和朋友一起钓鱼）。例如，你可能会听到这句话：“你愿意上我们的小船，在阿马尔菲海岸待几天吗？”事实上，如果船上有披萨烤炉、放映室，还有一大帮船员身穿笔挺的白色马球衫，在你的龙舌兰日出鸡尾酒里放玉兰花，这船明明应该叫“游艇”。

顶尖超级富豪还会让较小的“支援船”跟在大游艇后面，里面塞满了直升机、水上摩托车和迷你潜水艇，就像塞的是玩具一样。今年夏天，伊维萨岛的一艘游艇拖着一个面包店和一个巧克力店。

如果受邀乘坐游艇，千万不要脚蹬Teva凉鞋、身挎腰包，搞得像个大惊小怪的观光客。乘坐游艇的规矩是，上船后要把鞋放在篮子里。换上Orlebar Brown的泳裤或从意大利卡普里岛那家宝藏店铺淘来的卡夫坦长裙，走到船尾，像坐在破旧船坞上的汤姆·索亚那样，把双脚搭在船沿上晃悠，享受夏日时光。

但在顶级富豪的世界里，并不是一切都无忧无虑。也有一些充满压力的时刻。有时候，游戏规则让游戏本身变得不再有趣。

不妨想象，曼哈顿34街的直升机机场有一位金融大佬。他刚刚拿到自己那架AgustaWestland AW139直升机。因为怎么“改造”直升机才是最关键的，他把狭小的14座空间改造成了超级舒适的8座空间。他的朋友拿到了要靠邀请才能购买的爱马仕(Hermès)真皮座椅，他还在为这事耿耿于怀。他没有弄到这些座椅，不过，算了，没关系。

起飞时间推迟了，但这家伙没法表达自己的不满，要不他的妻子会用厚重的金链子抽他。他的内心焦躁不安，于是做了几次深呼吸。

更糟的事情发生了。他本该为自己手头这个新奇的玩意儿而开心，但在他总算系好安全带准备出发时，窗外的景象却让他气炸了。在螺旋桨开始嗒嗒旋转的当口，一个做对冲基金的竞争对手开车来到机场，仅仅晚了几秒钟，结果没来得及看清直升机的主人是谁。

注：本文仅代表作者个人观点

■