在年度电视直播活动中，普京似乎并不急于结束乌克兰战争，而是试图展现俄罗斯的实力。另一方面，特朗普已誓言要确保尽快结束这场冲突。
发布日期：2024-12-20 18:12
Jo Craven McGinty
■
在美国，有多达10万名严重脑损伤患者处于无反应状态，几乎甚至完全没有迹象显示他们能意识到自己或周围环境的存在。
但是，在这类脑损伤患者当中，有四分之一的人可以根据指令执行认知任务，这是8月14日发表在《新英格兰医学杂志》(New England Journal of Medicine)上的一项研究结果。这些反应是通过脑部扫描检测到的，扫描结果显示患者存在意识，但没有运动控制能力。
这样的发现可能会影响一些医学决定，比如，是否继续维持患者的生命？当患者看起来没有意识但其实可能知道周围正在发生什么时，护理人员要如何与他们互动？
“如果知道患者的思考能力比表面上看起来要强，家人就可以多给他们读读书或者播放音乐，”这项研究的第一作者叶莲娜·G·博迪恩(Yelena G. Bodien)表示。“护士可以多跟他们说说话，或者更实际的做法是打开电视，带给他们一些刺激。临床医生或治疗师也更有可能去寻找未被发现的行为迹象。”博迪恩是斯波尔丁-哈佛创伤性脑损伤模型系统(Spaulding-Harvard Traumatic Brain Injury Model Systems)以及马萨诸塞州总医院神经技术和神经恢复中心(Massachusetts General Hospital’s Center for Neurotechnology and Neurorecovery)的研究员。
在美国，看似无反应的严重脑损伤患者的确切数量尚不确定，因为直到最近，国际疾病分类(International Classification of Diseases)系统中还没有针对这种情况的诊断标准。威尔康乃尔医学院(Weill Cornell Medicine)神经病学和神经系统科学教授、这项研究的资深通讯作者尼古拉斯·席夫(Nicholas Schiff)指出，根据现有数据估计，这类患者的数量在10万左右。
詹姆斯·S·麦克唐纳基金会(James S. McDonnell Foundation)为这项研究提供了1,000万美元资金。该基金会成立了一个国际联合团体来研究脑损伤后意识的恢复。
在美国、英国和欧洲的六个学术医疗中心，参与这项研究的专家对353位患有脑损伤的成年人进行了检查，这些患者是从医疗机构和周边社区招募而来的。这项多阶段研究的时间跨度将近20年，从2006年招募第一批患者开始，一直到2023年结束。
先前的研究已经表明，一些看似无意识的脑损伤患者可以执行认知任务，但在这项研究中，科研人员首次对大量所谓“意识障碍”患者进行系统性检查。
参与这项研究的患者都是年龄在18岁及以上的成年人。其中大约61%是男性，39%是女性。他们的脑损伤是由事故或者医疗状况（比如中风或心脏骤停）造成的。
患者被分成两个小组。第一个小组包括241名患者，他们都有不同程度的意识障碍，对床边发出的口头指令没有身体反应。第二个小组由其余112名患者组成，他们也有同样严重的脑损伤，但对口头指令表现出了身体反应。
这项研究分两个阶段进行。首先，患者接受了一系列神经功能评估，包括听觉和运动能力。比如说，研究人员会要求他们用竖起大拇指的方式来对问题做出反应。
此外，患者还接受了功能性核磁共振（简称fMRI)或脑电图扫描（简称EEG)——这种扫描可以检测一个人在行动或思考时的大脑活动。在做fMRI或EEG的时候，研究人员会让患者想象某项活动，比如张开和握紧一只手，然后让他们休息。这个过程会重复多次。
“你在家里也可以做这项测试，”席夫说。“你可以拿着一块秒表，根据脑海中的指令按下去，想象自己在美国公开赛上打网球。一到30秒你就停下来，然后休息30秒。你再把这个过程重复七次。”
根据fMRI和EEG数据，在对床边指令没有身体反应的241名患者当中，有60人（也就是25%）准确遵循了这项认知测试中的指示。
“这个比率比我们预期的要高一点儿，”席夫说。“这意味着我们有很多工作要做。我们可以帮到一些患者。”
相比之下，在对口头指令有身体反应的112名患者中，有43人（也就是38%）成功完成了认知测试。
尽管这项研究结果令人鼓舞，但也引发了关于患者权利的伦理道德问题。
“这些信息需要融入有关生命维持疗法的使用、护理目标和临床管理的决策当中，”哈佛医学院(Harvard Medical School)和波士顿儿童医院(Boston Children’s Hospital)医学伦理学、麻醉学和儿科教授罗伯特·D·特鲁格(Robert D. Truog)表示。“但了解这些患者是否愿意以这样的方式维持生命也很重要。我认为不是每个人都愿意如此。”特鲁格没有参与这项研究。
这项研究存在几个局限性。每个学术医疗中心都是根据自己的试验规程来开展研究。有些患者被纳入计划是因为他们的家人听说了这项研究，然后为自己符合资格的家属报名。还有些患者就住在某个学术医疗中心附近，可能已经获得了高水平的护理。由于这些原因，试验总人群中的“隐性认知”率可能有所不同。
这项研究需要的时间长、费用高，这意味着它不大可能很快再次开展，而且从实际上说，很少有患者能够接触到这项研究所使用的检测手段。
“我在墙上贴了几张照片，以提醒自己：我们不能忘记这些人，”席夫说。“研究已经充分证明，这是一种具有普遍性的现象，不管有多少比率。我们必须有所行动。”
但是，在这类脑损伤患者当中，有四分之一的人可以根据指令执行认知任务，这是8月14日发表在《新英格兰医学杂志》(New England Journal of Medicine)上的一项研究结果。这些反应是通过脑部扫描检测到的，扫描结果显示患者存在意识，但没有运动控制能力。
这样的发现可能会影响一些医学决定，比如，是否继续维持患者的生命？当患者看起来没有意识但其实可能知道周围正在发生什么时，护理人员要如何与他们互动？
“如果知道患者的思考能力比表面上看起来要强，家人就可以多给他们读读书或者播放音乐，”这项研究的第一作者叶莲娜·G·博迪恩(Yelena G. Bodien)表示。“护士可以多跟他们说说话，或者更实际的做法是打开电视，带给他们一些刺激。临床医生或治疗师也更有可能去寻找未被发现的行为迹象。”博迪恩是斯波尔丁-哈佛创伤性脑损伤模型系统(Spaulding-Harvard Traumatic Brain Injury Model Systems)以及马萨诸塞州总医院神经技术和神经恢复中心(Massachusetts General Hospital’s Center for Neurotechnology and Neurorecovery)的研究员。
在美国，看似无反应的严重脑损伤患者的确切数量尚不确定，因为直到最近，国际疾病分类(International Classification of Diseases)系统中还没有针对这种情况的诊断标准。威尔康乃尔医学院(Weill Cornell Medicine)神经病学和神经系统科学教授、这项研究的资深通讯作者尼古拉斯·席夫(Nicholas Schiff)指出，根据现有数据估计，这类患者的数量在10万左右。
詹姆斯·S·麦克唐纳基金会(James S. McDonnell Foundation)为这项研究提供了1,000万美元资金。该基金会成立了一个国际联合团体来研究脑损伤后意识的恢复。
在美国、英国和欧洲的六个学术医疗中心，参与这项研究的专家对353位患有脑损伤的成年人进行了检查，这些患者是从医疗机构和周边社区招募而来的。这项多阶段研究的时间跨度将近20年，从2006年招募第一批患者开始，一直到2023年结束。
先前的研究已经表明，一些看似无意识的脑损伤患者可以执行认知任务，但在这项研究中，科研人员首次对大量所谓“意识障碍”患者进行系统性检查。
参与这项研究的患者都是年龄在18岁及以上的成年人。其中大约61%是男性，39%是女性。他们的脑损伤是由事故或者医疗状况（比如中风或心脏骤停）造成的。
患者被分成两个小组。第一个小组包括241名患者，他们都有不同程度的意识障碍，对床边发出的口头指令没有身体反应。第二个小组由其余112名患者组成，他们也有同样严重的脑损伤，但对口头指令表现出了身体反应。
这项研究分两个阶段进行。首先，患者接受了一系列神经功能评估，包括听觉和运动能力。比如说，研究人员会要求他们用竖起大拇指的方式来对问题做出反应。
此外，患者还接受了功能性核磁共振（简称fMRI)或脑电图扫描（简称EEG)——这种扫描可以检测一个人在行动或思考时的大脑活动。在做fMRI或EEG的时候，研究人员会让患者想象某项活动，比如张开和握紧一只手，然后让他们休息。这个过程会重复多次。
“你在家里也可以做这项测试，”席夫说。“你可以拿着一块秒表，根据脑海中的指令按下去，想象自己在美国公开赛上打网球。一到30秒你就停下来，然后休息30秒。你再把这个过程重复七次。”
根据fMRI和EEG数据，在对床边指令没有身体反应的241名患者当中，有60人（也就是25%）准确遵循了这项认知测试中的指示。
“这个比率比我们预期的要高一点儿，”席夫说。“这意味着我们有很多工作要做。我们可以帮到一些患者。”
相比之下，在对口头指令有身体反应的112名患者中，有43人（也就是38%）成功完成了认知测试。
尽管这项研究结果令人鼓舞，但也引发了关于患者权利的伦理道德问题。
“这些信息需要融入有关生命维持疗法的使用、护理目标和临床管理的决策当中，”哈佛医学院(Harvard Medical School)和波士顿儿童医院(Boston Children’s Hospital)医学伦理学、麻醉学和儿科教授罗伯特·D·特鲁格(Robert D. Truog)表示。“但了解这些患者是否愿意以这样的方式维持生命也很重要。我认为不是每个人都愿意如此。”特鲁格没有参与这项研究。
这项研究存在几个局限性。每个学术医疗中心都是根据自己的试验规程来开展研究。有些患者被纳入计划是因为他们的家人听说了这项研究，然后为自己符合资格的家属报名。还有些患者就住在某个学术医疗中心附近，可能已经获得了高水平的护理。由于这些原因，试验总人群中的“隐性认知”率可能有所不同。
这项研究需要的时间长、费用高，这意味着它不大可能很快再次开展，而且从实际上说，很少有患者能够接触到这项研究所使用的检测手段。
“我在墙上贴了几张照片，以提醒自己：我们不能忘记这些人，”席夫说。“研究已经充分证明，这是一种具有普遍性的现象，不管有多少比率。我们必须有所行动。”
■
读者评论
热门排行榜
OR
2024-09-03 17:33
科技
一些不省人事的脑损伤患者其实知道周围发生什么
一些不省人事的脑损伤患者其实知道周围发生什么
最新研究显示，部分看似无意识的严重脑损伤患者仍有一定认知能力。这一发现可能会影响一些医学决定，比如，是否继续维持患者的生命？
Jo Craven McGinty
■
在美国，有多达10万名严重脑损伤患者处于无反应状态，几乎甚至完全没有迹象显示他们能意识到自己或周围环境的存在。
但是，在这类脑损伤患者当中，有四分之一的人可以根据指令执行认知任务，这是8月14日发表在《新英格兰医学杂志》(New England Journal of Medicine)上的一项研究结果。这些反应是通过脑部扫描检测到的，扫描结果显示患者存在意识，但没有运动控制能力。
这样的发现可能会影响一些医学决定，比如，是否继续维持患者的生命？当患者看起来没有意识但其实可能知道周围正在发生什么时，护理人员要如何与他们互动？
“如果知道患者的思考能力比表面上看起来要强，家人就可以多给他们读读书或者播放音乐，”这项研究的第一作者叶莲娜·G·博迪恩(Yelena G. Bodien)表示。“护士可以多跟他们说说话，或者更实际的做法是打开电视，带给他们一些刺激。临床医生或治疗师也更有可能去寻找未被发现的行为迹象。”博迪恩是斯波尔丁-哈佛创伤性脑损伤模型系统(Spaulding-Harvard Traumatic Brain Injury Model Systems)以及马萨诸塞州总医院神经技术和神经恢复中心(Massachusetts General Hospital’s Center for Neurotechnology and Neurorecovery)的研究员。
在美国，看似无反应的严重脑损伤患者的确切数量尚不确定，因为直到最近，国际疾病分类(International Classification of Diseases)系统中还没有针对这种情况的诊断标准。威尔康乃尔医学院(Weill Cornell Medicine)神经病学和神经系统科学教授、这项研究的资深通讯作者尼古拉斯·席夫(Nicholas Schiff)指出，根据现有数据估计，这类患者的数量在10万左右。
詹姆斯·S·麦克唐纳基金会(James S. McDonnell Foundation)为这项研究提供了1,000万美元资金。该基金会成立了一个国际联合团体来研究脑损伤后意识的恢复。
在美国、英国和欧洲的六个学术医疗中心，参与这项研究的专家对353位患有脑损伤的成年人进行了检查，这些患者是从医疗机构和周边社区招募而来的。这项多阶段研究的时间跨度将近20年，从2006年招募第一批患者开始，一直到2023年结束。
先前的研究已经表明，一些看似无意识的脑损伤患者可以执行认知任务，但在这项研究中，科研人员首次对大量所谓“意识障碍”患者进行系统性检查。
参与这项研究的患者都是年龄在18岁及以上的成年人。其中大约61%是男性，39%是女性。他们的脑损伤是由事故或者医疗状况（比如中风或心脏骤停）造成的。
患者被分成两个小组。第一个小组包括241名患者，他们都有不同程度的意识障碍，对床边发出的口头指令没有身体反应。第二个小组由其余112名患者组成，他们也有同样严重的脑损伤，但对口头指令表现出了身体反应。
这项研究分两个阶段进行。首先，患者接受了一系列神经功能评估，包括听觉和运动能力。比如说，研究人员会要求他们用竖起大拇指的方式来对问题做出反应。
此外，患者还接受了功能性核磁共振（简称fMRI)或脑电图扫描（简称EEG)——这种扫描可以检测一个人在行动或思考时的大脑活动。在做fMRI或EEG的时候，研究人员会让患者想象某项活动，比如张开和握紧一只手，然后让他们休息。这个过程会重复多次。
“你在家里也可以做这项测试，”席夫说。“你可以拿着一块秒表，根据脑海中的指令按下去，想象自己在美国公开赛上打网球。一到30秒你就停下来，然后休息30秒。你再把这个过程重复七次。”
根据fMRI和EEG数据，在对床边指令没有身体反应的241名患者当中，有60人（也就是25%）准确遵循了这项认知测试中的指示。
“这个比率比我们预期的要高一点儿，”席夫说。“这意味着我们有很多工作要做。我们可以帮到一些患者。”
相比之下，在对口头指令有身体反应的112名患者中，有43人（也就是38%）成功完成了认知测试。
尽管这项研究结果令人鼓舞，但也引发了关于患者权利的伦理道德问题。
“这些信息需要融入有关生命维持疗法的使用、护理目标和临床管理的决策当中，”哈佛医学院(Harvard Medical School)和波士顿儿童医院(Boston Children’s Hospital)医学伦理学、麻醉学和儿科教授罗伯特·D·特鲁格(Robert D. Truog)表示。“但了解这些患者是否愿意以这样的方式维持生命也很重要。我认为不是每个人都愿意如此。”特鲁格没有参与这项研究。
这项研究存在几个局限性。每个学术医疗中心都是根据自己的试验规程来开展研究。有些患者被纳入计划是因为他们的家人听说了这项研究，然后为自己符合资格的家属报名。还有些患者就住在某个学术医疗中心附近，可能已经获得了高水平的护理。由于这些原因，试验总人群中的“隐性认知”率可能有所不同。
这项研究需要的时间长、费用高，这意味着它不大可能很快再次开展，而且从实际上说，很少有患者能够接触到这项研究所使用的检测手段。
“我在墙上贴了几张照片，以提醒自己：我们不能忘记这些人，”席夫说。“研究已经充分证明，这是一种具有普遍性的现象，不管有多少比率。我们必须有所行动。”
但是，在这类脑损伤患者当中，有四分之一的人可以根据指令执行认知任务，这是8月14日发表在《新英格兰医学杂志》(New England Journal of Medicine)上的一项研究结果。这些反应是通过脑部扫描检测到的，扫描结果显示患者存在意识，但没有运动控制能力。
这样的发现可能会影响一些医学决定，比如，是否继续维持患者的生命？当患者看起来没有意识但其实可能知道周围正在发生什么时，护理人员要如何与他们互动？
“如果知道患者的思考能力比表面上看起来要强，家人就可以多给他们读读书或者播放音乐，”这项研究的第一作者叶莲娜·G·博迪恩(Yelena G. Bodien)表示。“护士可以多跟他们说说话，或者更实际的做法是打开电视，带给他们一些刺激。临床医生或治疗师也更有可能去寻找未被发现的行为迹象。”博迪恩是斯波尔丁-哈佛创伤性脑损伤模型系统(Spaulding-Harvard Traumatic Brain Injury Model Systems)以及马萨诸塞州总医院神经技术和神经恢复中心(Massachusetts General Hospital’s Center for Neurotechnology and Neurorecovery)的研究员。
在美国，看似无反应的严重脑损伤患者的确切数量尚不确定，因为直到最近，国际疾病分类(International Classification of Diseases)系统中还没有针对这种情况的诊断标准。威尔康乃尔医学院(Weill Cornell Medicine)神经病学和神经系统科学教授、这项研究的资深通讯作者尼古拉斯·席夫(Nicholas Schiff)指出，根据现有数据估计，这类患者的数量在10万左右。
詹姆斯·S·麦克唐纳基金会(James S. McDonnell Foundation)为这项研究提供了1,000万美元资金。该基金会成立了一个国际联合团体来研究脑损伤后意识的恢复。
在美国、英国和欧洲的六个学术医疗中心，参与这项研究的专家对353位患有脑损伤的成年人进行了检查，这些患者是从医疗机构和周边社区招募而来的。这项多阶段研究的时间跨度将近20年，从2006年招募第一批患者开始，一直到2023年结束。
先前的研究已经表明，一些看似无意识的脑损伤患者可以执行认知任务，但在这项研究中，科研人员首次对大量所谓“意识障碍”患者进行系统性检查。
参与这项研究的患者都是年龄在18岁及以上的成年人。其中大约61%是男性，39%是女性。他们的脑损伤是由事故或者医疗状况（比如中风或心脏骤停）造成的。
患者被分成两个小组。第一个小组包括241名患者，他们都有不同程度的意识障碍，对床边发出的口头指令没有身体反应。第二个小组由其余112名患者组成，他们也有同样严重的脑损伤，但对口头指令表现出了身体反应。
这项研究分两个阶段进行。首先，患者接受了一系列神经功能评估，包括听觉和运动能力。比如说，研究人员会要求他们用竖起大拇指的方式来对问题做出反应。
此外，患者还接受了功能性核磁共振（简称fMRI)或脑电图扫描（简称EEG)——这种扫描可以检测一个人在行动或思考时的大脑活动。在做fMRI或EEG的时候，研究人员会让患者想象某项活动，比如张开和握紧一只手，然后让他们休息。这个过程会重复多次。
“你在家里也可以做这项测试，”席夫说。“你可以拿着一块秒表，根据脑海中的指令按下去，想象自己在美国公开赛上打网球。一到30秒你就停下来，然后休息30秒。你再把这个过程重复七次。”
根据fMRI和EEG数据，在对床边指令没有身体反应的241名患者当中，有60人（也就是25%）准确遵循了这项认知测试中的指示。
“这个比率比我们预期的要高一点儿，”席夫说。“这意味着我们有很多工作要做。我们可以帮到一些患者。”
相比之下，在对口头指令有身体反应的112名患者中，有43人（也就是38%）成功完成了认知测试。
尽管这项研究结果令人鼓舞，但也引发了关于患者权利的伦理道德问题。
“这些信息需要融入有关生命维持疗法的使用、护理目标和临床管理的决策当中，”哈佛医学院(Harvard Medical School)和波士顿儿童医院(Boston Children’s Hospital)医学伦理学、麻醉学和儿科教授罗伯特·D·特鲁格(Robert D. Truog)表示。“但了解这些患者是否愿意以这样的方式维持生命也很重要。我认为不是每个人都愿意如此。”特鲁格没有参与这项研究。
这项研究存在几个局限性。每个学术医疗中心都是根据自己的试验规程来开展研究。有些患者被纳入计划是因为他们的家人听说了这项研究，然后为自己符合资格的家属报名。还有些患者就住在某个学术医疗中心附近，可能已经获得了高水平的护理。由于这些原因，试验总人群中的“隐性认知”率可能有所不同。
这项研究需要的时间长、费用高，这意味着它不大可能很快再次开展，而且从实际上说，很少有患者能够接触到这项研究所使用的检测手段。
“我在墙上贴了几张照片，以提醒自己：我们不能忘记这些人，”席夫说。“研究已经充分证明，这是一种具有普遍性的现象，不管有多少比率。我们必须有所行动。”
■
读者评论OR
读者评论
OR
分享：
每日头条
OR
最新资讯
OR
热门排行榜
OR
OR品牌理念
■ 或者, 留一段影像，回一曲挂牵。丝丝入扣、暖暖心灵 ，需飘过的醇厚与共。
■ 或者，热烈空雨伴芬芳泥土；绿绿生命缠锐意骄阳。
回望，回望，一马平川红酒飘散断归途。
■ 或者，灰蒙蒙空气重回道指一万四千点。滚动时光，照进现实，流逝过往，回归未来。
■ 或者，热烈空雨伴芬芳泥土；绿绿生命缠锐意骄阳。
回望，回望，一马平川红酒飘散断归途。
■ 或者，灰蒙蒙空气重回道指一万四千点。滚动时光，照进现实，流逝过往，回归未来。
■ OR 新媒体是一个提供时政、经济、文化、科技等多领域资讯的平台，旨在为用户提供优质的阅读体验。网站的网址是oror.vip，用户可以通过浏览器在台式电脑 、笔记本电脑 、平板电脑 、手机访问。.......