王英良：在相互威慑与制裁后，中美依然保持理性和可谈判的空间。一种维持经贸要素流通但安全与竞争要素突显的中美关系基本已经成势。
发布日期：2024-12-18 12:18
Feliz Solomon，Trang Bui
■
在越南检察官的描述中，地产大亨张美兰(Truong My Lan)实施的阴谋是厚颜无耻的：买下一家银行的控股权，在其中安插亲信，然后通过贿赂他们获得数以十亿美元计的贷款用于房地产交易。
越南政府称，这一胆大包天的计划张美兰实施了十多年。今年4月，越南法院判处这位67岁的女商人死刑，这是该国有史以来最大的金融丑闻。
以行事隐秘著称的越南共产党政府公开展示了对张美兰的处罚，这一举动很不寻常。现年80岁的共产党领导人阮富仲(Nguyen Phu Trong)大约十年前发起名为“炽热熔炉”(Blazing Furnace)的严厉反贪运动，张美兰一案成为这场运动中最受瞩目的案件之一。这场运动导致数千名官员锒铛入狱，两位被控纵容腐败的总统被推翻。
越南的腐败问题已经根深蒂固，反腐运动旨在改善国家形象，吸引更多外来投资，助力国家发展，尤其是在美国等国家将越南视为中国之外的另一个选择的时候。
但是，声势浩大的反腐行动也引发了政治动荡和公务员的大量流失。一些投资者和人权组织担心，党内权势人物正利用反腐行动铲除异己，就像中国领导人习近平的大规模反腐肃清行动令其对手失势一样。
这两个国家都是共产党执政的一党制国家，司法系统不透明，没有新闻自由。
总部设在新加坡的ISEAS-Yusof Ishak研究所专门研究越南问题的访问学者Nguyen Khac Giang说：“虽然最初的反腐运动都是为了根除腐败和保护政权，但由于越南一党制缺乏制衡，随着时间的推移，反腐运动不可避免地沦为政治内斗的工具。”
多年来，越南的反腐斗争主要针对共产党内部。由于担心自己被关进 “熔炉”，政府工作人员纷纷辞职，涌入私营部门。张美兰的公司是首批被政府盯上的大型私营企业之一，表明越南共产党已决定将反腐运动扩展到党外。
张美兰否认了对她的所有指控，她的律师说她将对判决提出上诉。
这场反腐行动对商界有利也有弊。越南美国商会(American Chamber of Commerce in Vietnam)执行董事Adam Sitkoff说，许多企业很高兴政府采取措施杜绝腐败。但反腐也让公务员提心吊胆，拖慢了办理必要许可证等手续的速度。
“这会造成决策过程的瘫痪，而越南是一个快速发展的国家，”Sitkoff说。“越南要想保持竞争力，就必须快速决策，跟上国家的快速变化。”
张美兰被判犯有欺诈罪，犯罪规模惊人。检方说，她贿赂银行职员、评估师和政府官员，以批准和掩盖她控制的空壳公司骗取的约420亿美元贷款。检方说，她随后利用这些资金在新兴城市打造了一个由豪华酒店、海滨公寓、顶级写字楼和零售空间组成的商业帝国。其中，270亿美元仍未偿还，政府正试图追回这笔款项。
检方对她提出了多项指控，包括侵吞约120亿美元。
该案在越南引发强烈关注，成为街头巷尾的热议话题。人们对事态的发展津津乐道，并创作了网络迷因，将张美兰的财富与泰勒· 斯威夫特(Taylor Swift)和爱莉安娜·格兰德(Ariana Grande)等著名流行歌星的财富作对比。几个月来，胡志明市一家法庭内几张难得一见的照片被刊登在官方报纸头版上，照片中的张美兰衣着朴素，被警察团团围住。
胡志明市新闻办公室一反常态，公布了庭审摘要。根据法庭记录，在3月份开始的庭审中，共有86人被定罪，其中包括张美兰的丈夫、香港房地产大亨朱立基(Eric Chu Nap Kee)和18名政府官员。
数以千计的证人被传唤作证，其中有人自称曾从Saigon Joint Stock Commercial Bank的分支机构取走大笔现金并送到胡志明市舍伍德公寓酒店(Sherwood Residence)。张美兰拥有该行和这家五星级酒店的控股权。
据越南官方媒体报道，重达六吨的证物装满了检察官出示的104个箱子，其中包括成千上万份文件和无数纸条。
张美兰因挪用公款罪被判处死刑，因受贿罪被判20年监禁，另因违反贷款规定罪再判20年监禁。
新加坡ISEAS-Yusof Ishak Institute的高级研究员Le Hong Hiep说：“规模之大确实令人难以置信。”他说，此次审判的公开性和量刑的严厉性意在传递一个信息：政府不会对私营部门的腐败视而不见。为稳定这家银行，越南政府不得不接管了该银行。
“他们的最终目的是清理市场，消除有害的做法，”他说。“当私营业主把银行当作自己的私人储蓄罐时，就会给整个经济带来严重风险。”
越南政治和经济分析人士说，张美兰在本国商界因进行大胆甚或可疑的房地产交易而出名。根据胡志明市政府信息办公室公布的审判摘要，除了Sherwood Residence外，她还拥有附近一座名为One Saigon的高层建筑，这是一个多功能开发项目，她买下了该项目，但并未完工。
对于张美兰积累财富和影响力的方式，外界知之甚少。张美兰在法庭上作证说，她曾经帮助母亲在胡志明市的一个市场摆摊卖东西。根据越南官方媒体的报道，张美兰在她和母亲的店里卖化妆品攒下了足够的钱，到20世纪90年代初，她就创办了自己的公司，并开始投资房地产。
张美兰的律师向《华尔街日报》(The Wall Street Journal)提供了一份长达300页的关于越南政府调查的官方报告，详细描述了这起规模惊人的诈骗案。报告描述了张美兰如何利用自己的关系，把三家陷入困境的银行在2011年合并成西贡联合股份商业银行(Saigon Joint Stock Commercial Bank, 简称SCB)，并通过数十名代理人非法获得控股权；该银行现在是越南最大的银行之一。
据张美兰的律师向《华尔街日报》提供的起诉书副本，张美兰本人直接持股仅4.9%，这没有超出法律限制规定。但调查人员在报告中说，她最终控制了最高可达91.5%的股份，成为“事实上的‘权力’股东”，指挥并绝对控制了SCB从前述三家私营银行合并直到相关法律程序启动期间的所有活动。
调查人员说，张美兰建立了一个由1,000多家公司实体组成的网络，由她的主要企业集团Van Thinh Phat Group（又称VTP)控制。她指示由她亲自安插的银行工作人员批准向这些公司提供大量贷款在，这些公司之间进行大额转账，并以这些公司的名义提取现金。他们说，为避免央行的审视，她领导建立了一些小型银行分支，基本上将这些分支当成自己的私人提款机。
他们说，她的贷款占到该行贷款总额的很大一部分。
张美兰在答辩陈述中称，她向该行注入了自己的资金，以帮助该行在2011年渡过资不抵债难关，她有权使用该行的资金，因为这些钱本来就是她的。她说自己不是所享权益超出合理份额的受益所有人，并称自己未控制该行的运营。
她的丈夫、那位香港地产大亨也否认有不当行为。他说自己不懂越南语，只是按照妻子的要求签字。
澳大利亚昆士兰大学(University of Queensland)荣誉研究员Hai Hong Nguyen说，这种严厉的量刑或许不会执行。他说，越南政府可能是在用这种惩罚来达到真正的目的：向张美兰施加压力，让她还钱。
“该党想要发出一个明确的信号：任何牵涉腐败的人都将受到惩罚，不会有例外，”他说。“但任何反腐审判的主要目的之一都是追回钱款。”
越南政府称，这一胆大包天的计划张美兰实施了十多年。今年4月，越南法院判处这位67岁的女商人死刑，这是该国有史以来最大的金融丑闻。
以行事隐秘著称的越南共产党政府公开展示了对张美兰的处罚，这一举动很不寻常。现年80岁的共产党领导人阮富仲(Nguyen Phu Trong)大约十年前发起名为“炽热熔炉”(Blazing Furnace)的严厉反贪运动，张美兰一案成为这场运动中最受瞩目的案件之一。这场运动导致数千名官员锒铛入狱，两位被控纵容腐败的总统被推翻。
越南的腐败问题已经根深蒂固，反腐运动旨在改善国家形象，吸引更多外来投资，助力国家发展，尤其是在美国等国家将越南视为中国之外的另一个选择的时候。
但是，声势浩大的反腐行动也引发了政治动荡和公务员的大量流失。一些投资者和人权组织担心，党内权势人物正利用反腐行动铲除异己，就像中国领导人习近平的大规模反腐肃清行动令其对手失势一样。
这两个国家都是共产党执政的一党制国家，司法系统不透明，没有新闻自由。
总部设在新加坡的ISEAS-Yusof Ishak研究所专门研究越南问题的访问学者Nguyen Khac Giang说：“虽然最初的反腐运动都是为了根除腐败和保护政权，但由于越南一党制缺乏制衡，随着时间的推移，反腐运动不可避免地沦为政治内斗的工具。”
多年来，越南的反腐斗争主要针对共产党内部。由于担心自己被关进 “熔炉”，政府工作人员纷纷辞职，涌入私营部门。张美兰的公司是首批被政府盯上的大型私营企业之一，表明越南共产党已决定将反腐运动扩展到党外。
张美兰否认了对她的所有指控，她的律师说她将对判决提出上诉。
这场反腐行动对商界有利也有弊。越南美国商会(American Chamber of Commerce in Vietnam)执行董事Adam Sitkoff说，许多企业很高兴政府采取措施杜绝腐败。但反腐也让公务员提心吊胆，拖慢了办理必要许可证等手续的速度。
“这会造成决策过程的瘫痪，而越南是一个快速发展的国家，”Sitkoff说。“越南要想保持竞争力，就必须快速决策，跟上国家的快速变化。”
张美兰被判犯有欺诈罪，犯罪规模惊人。检方说，她贿赂银行职员、评估师和政府官员，以批准和掩盖她控制的空壳公司骗取的约420亿美元贷款。检方说，她随后利用这些资金在新兴城市打造了一个由豪华酒店、海滨公寓、顶级写字楼和零售空间组成的商业帝国。其中，270亿美元仍未偿还，政府正试图追回这笔款项。
检方对她提出了多项指控，包括侵吞约120亿美元。
该案在越南引发强烈关注，成为街头巷尾的热议话题。人们对事态的发展津津乐道，并创作了网络迷因，将张美兰的财富与泰勒· 斯威夫特(Taylor Swift)和爱莉安娜·格兰德(Ariana Grande)等著名流行歌星的财富作对比。几个月来，胡志明市一家法庭内几张难得一见的照片被刊登在官方报纸头版上，照片中的张美兰衣着朴素，被警察团团围住。
胡志明市新闻办公室一反常态，公布了庭审摘要。根据法庭记录，在3月份开始的庭审中，共有86人被定罪，其中包括张美兰的丈夫、香港房地产大亨朱立基(Eric Chu Nap Kee)和18名政府官员。
数以千计的证人被传唤作证，其中有人自称曾从Saigon Joint Stock Commercial Bank的分支机构取走大笔现金并送到胡志明市舍伍德公寓酒店(Sherwood Residence)。张美兰拥有该行和这家五星级酒店的控股权。
据越南官方媒体报道，重达六吨的证物装满了检察官出示的104个箱子，其中包括成千上万份文件和无数纸条。
张美兰因挪用公款罪被判处死刑，因受贿罪被判20年监禁，另因违反贷款规定罪再判20年监禁。
新加坡ISEAS-Yusof Ishak Institute的高级研究员Le Hong Hiep说：“规模之大确实令人难以置信。”他说，此次审判的公开性和量刑的严厉性意在传递一个信息：政府不会对私营部门的腐败视而不见。为稳定这家银行，越南政府不得不接管了该银行。
“他们的最终目的是清理市场，消除有害的做法，”他说。“当私营业主把银行当作自己的私人储蓄罐时，就会给整个经济带来严重风险。”
越南政治和经济分析人士说，张美兰在本国商界因进行大胆甚或可疑的房地产交易而出名。根据胡志明市政府信息办公室公布的审判摘要，除了Sherwood Residence外，她还拥有附近一座名为One Saigon的高层建筑，这是一个多功能开发项目，她买下了该项目，但并未完工。
对于张美兰积累财富和影响力的方式，外界知之甚少。张美兰在法庭上作证说，她曾经帮助母亲在胡志明市的一个市场摆摊卖东西。根据越南官方媒体的报道，张美兰在她和母亲的店里卖化妆品攒下了足够的钱，到20世纪90年代初，她就创办了自己的公司，并开始投资房地产。
张美兰的律师向《华尔街日报》(The Wall Street Journal)提供了一份长达300页的关于越南政府调查的官方报告，详细描述了这起规模惊人的诈骗案。报告描述了张美兰如何利用自己的关系，把三家陷入困境的银行在2011年合并成西贡联合股份商业银行(Saigon Joint Stock Commercial Bank, 简称SCB)，并通过数十名代理人非法获得控股权；该银行现在是越南最大的银行之一。
据张美兰的律师向《华尔街日报》提供的起诉书副本，张美兰本人直接持股仅4.9%，这没有超出法律限制规定。但调查人员在报告中说，她最终控制了最高可达91.5%的股份，成为“事实上的‘权力’股东”，指挥并绝对控制了SCB从前述三家私营银行合并直到相关法律程序启动期间的所有活动。
调查人员说，张美兰建立了一个由1,000多家公司实体组成的网络，由她的主要企业集团Van Thinh Phat Group（又称VTP)控制。她指示由她亲自安插的银行工作人员批准向这些公司提供大量贷款在，这些公司之间进行大额转账，并以这些公司的名义提取现金。他们说，为避免央行的审视，她领导建立了一些小型银行分支，基本上将这些分支当成自己的私人提款机。
他们说，她的贷款占到该行贷款总额的很大一部分。
张美兰在答辩陈述中称，她向该行注入了自己的资金，以帮助该行在2011年渡过资不抵债难关，她有权使用该行的资金，因为这些钱本来就是她的。她说自己不是所享权益超出合理份额的受益所有人，并称自己未控制该行的运营。
她的丈夫、那位香港地产大亨也否认有不当行为。他说自己不懂越南语，只是按照妻子的要求签字。
澳大利亚昆士兰大学(University of Queensland)荣誉研究员Hai Hong Nguyen说，这种严厉的量刑或许不会执行。他说，越南政府可能是在用这种惩罚来达到真正的目的：向张美兰施加压力，让她还钱。
“该党想要发出一个明确的信号：任何牵涉腐败的人都将受到惩罚，不会有例外，”他说。“但任何反腐审判的主要目的之一都是追回钱款。”
■
读者评论
热门排行榜
OR
2024-05-03 07:02
商业与经济
越南地产大亨张美兰被判死刑：骗贷420亿美元，证物重达六吨
越南地产大亨张美兰被判死刑：骗贷420亿美元，证物重达六吨
越南房地产大亨张美兰因挪用公款罪被判处死刑，因受贿罪被判20年监禁，另因违反贷款规定罪再判20年监禁。她的案件是越南“炽热熔炉”反腐运动中最引人注目的案件之一。
Feliz Solomon，Trang Bui
■
在越南检察官的描述中，地产大亨张美兰(Truong My Lan)实施的阴谋是厚颜无耻的：买下一家银行的控股权，在其中安插亲信，然后通过贿赂他们获得数以十亿美元计的贷款用于房地产交易。
越南政府称，这一胆大包天的计划张美兰实施了十多年。今年4月，越南法院判处这位67岁的女商人死刑，这是该国有史以来最大的金融丑闻。
以行事隐秘著称的越南共产党政府公开展示了对张美兰的处罚，这一举动很不寻常。现年80岁的共产党领导人阮富仲(Nguyen Phu Trong)大约十年前发起名为“炽热熔炉”(Blazing Furnace)的严厉反贪运动，张美兰一案成为这场运动中最受瞩目的案件之一。这场运动导致数千名官员锒铛入狱，两位被控纵容腐败的总统被推翻。
越南的腐败问题已经根深蒂固，反腐运动旨在改善国家形象，吸引更多外来投资，助力国家发展，尤其是在美国等国家将越南视为中国之外的另一个选择的时候。
但是，声势浩大的反腐行动也引发了政治动荡和公务员的大量流失。一些投资者和人权组织担心，党内权势人物正利用反腐行动铲除异己，就像中国领导人习近平的大规模反腐肃清行动令其对手失势一样。
这两个国家都是共产党执政的一党制国家，司法系统不透明，没有新闻自由。
总部设在新加坡的ISEAS-Yusof Ishak研究所专门研究越南问题的访问学者Nguyen Khac Giang说：“虽然最初的反腐运动都是为了根除腐败和保护政权，但由于越南一党制缺乏制衡，随着时间的推移，反腐运动不可避免地沦为政治内斗的工具。”
多年来，越南的反腐斗争主要针对共产党内部。由于担心自己被关进 “熔炉”，政府工作人员纷纷辞职，涌入私营部门。张美兰的公司是首批被政府盯上的大型私营企业之一，表明越南共产党已决定将反腐运动扩展到党外。
张美兰否认了对她的所有指控，她的律师说她将对判决提出上诉。
这场反腐行动对商界有利也有弊。越南美国商会(American Chamber of Commerce in Vietnam)执行董事Adam Sitkoff说，许多企业很高兴政府采取措施杜绝腐败。但反腐也让公务员提心吊胆，拖慢了办理必要许可证等手续的速度。
“这会造成决策过程的瘫痪，而越南是一个快速发展的国家，”Sitkoff说。“越南要想保持竞争力，就必须快速决策，跟上国家的快速变化。”
张美兰被判犯有欺诈罪，犯罪规模惊人。检方说，她贿赂银行职员、评估师和政府官员，以批准和掩盖她控制的空壳公司骗取的约420亿美元贷款。检方说，她随后利用这些资金在新兴城市打造了一个由豪华酒店、海滨公寓、顶级写字楼和零售空间组成的商业帝国。其中，270亿美元仍未偿还，政府正试图追回这笔款项。
检方对她提出了多项指控，包括侵吞约120亿美元。
该案在越南引发强烈关注，成为街头巷尾的热议话题。人们对事态的发展津津乐道，并创作了网络迷因，将张美兰的财富与泰勒· 斯威夫特(Taylor Swift)和爱莉安娜·格兰德(Ariana Grande)等著名流行歌星的财富作对比。几个月来，胡志明市一家法庭内几张难得一见的照片被刊登在官方报纸头版上，照片中的张美兰衣着朴素，被警察团团围住。
胡志明市新闻办公室一反常态，公布了庭审摘要。根据法庭记录，在3月份开始的庭审中，共有86人被定罪，其中包括张美兰的丈夫、香港房地产大亨朱立基(Eric Chu Nap Kee)和18名政府官员。
数以千计的证人被传唤作证，其中有人自称曾从Saigon Joint Stock Commercial Bank的分支机构取走大笔现金并送到胡志明市舍伍德公寓酒店(Sherwood Residence)。张美兰拥有该行和这家五星级酒店的控股权。
据越南官方媒体报道，重达六吨的证物装满了检察官出示的104个箱子，其中包括成千上万份文件和无数纸条。
张美兰因挪用公款罪被判处死刑，因受贿罪被判20年监禁，另因违反贷款规定罪再判20年监禁。
新加坡ISEAS-Yusof Ishak Institute的高级研究员Le Hong Hiep说：“规模之大确实令人难以置信。”他说，此次审判的公开性和量刑的严厉性意在传递一个信息：政府不会对私营部门的腐败视而不见。为稳定这家银行，越南政府不得不接管了该银行。
“他们的最终目的是清理市场，消除有害的做法，”他说。“当私营业主把银行当作自己的私人储蓄罐时，就会给整个经济带来严重风险。”
越南政治和经济分析人士说，张美兰在本国商界因进行大胆甚或可疑的房地产交易而出名。根据胡志明市政府信息办公室公布的审判摘要，除了Sherwood Residence外，她还拥有附近一座名为One Saigon的高层建筑，这是一个多功能开发项目，她买下了该项目，但并未完工。
对于张美兰积累财富和影响力的方式，外界知之甚少。张美兰在法庭上作证说，她曾经帮助母亲在胡志明市的一个市场摆摊卖东西。根据越南官方媒体的报道，张美兰在她和母亲的店里卖化妆品攒下了足够的钱，到20世纪90年代初，她就创办了自己的公司，并开始投资房地产。
张美兰的律师向《华尔街日报》(The Wall Street Journal)提供了一份长达300页的关于越南政府调查的官方报告，详细描述了这起规模惊人的诈骗案。报告描述了张美兰如何利用自己的关系，把三家陷入困境的银行在2011年合并成西贡联合股份商业银行(Saigon Joint Stock Commercial Bank, 简称SCB)，并通过数十名代理人非法获得控股权；该银行现在是越南最大的银行之一。
据张美兰的律师向《华尔街日报》提供的起诉书副本，张美兰本人直接持股仅4.9%，这没有超出法律限制规定。但调查人员在报告中说，她最终控制了最高可达91.5%的股份，成为“事实上的‘权力’股东”，指挥并绝对控制了SCB从前述三家私营银行合并直到相关法律程序启动期间的所有活动。
调查人员说，张美兰建立了一个由1,000多家公司实体组成的网络，由她的主要企业集团Van Thinh Phat Group（又称VTP)控制。她指示由她亲自安插的银行工作人员批准向这些公司提供大量贷款在，这些公司之间进行大额转账，并以这些公司的名义提取现金。他们说，为避免央行的审视，她领导建立了一些小型银行分支，基本上将这些分支当成自己的私人提款机。
他们说，她的贷款占到该行贷款总额的很大一部分。
张美兰在答辩陈述中称，她向该行注入了自己的资金，以帮助该行在2011年渡过资不抵债难关，她有权使用该行的资金，因为这些钱本来就是她的。她说自己不是所享权益超出合理份额的受益所有人，并称自己未控制该行的运营。
她的丈夫、那位香港地产大亨也否认有不当行为。他说自己不懂越南语，只是按照妻子的要求签字。
澳大利亚昆士兰大学(University of Queensland)荣誉研究员Hai Hong Nguyen说，这种严厉的量刑或许不会执行。他说，越南政府可能是在用这种惩罚来达到真正的目的：向张美兰施加压力，让她还钱。
“该党想要发出一个明确的信号：任何牵涉腐败的人都将受到惩罚，不会有例外，”他说。“但任何反腐审判的主要目的之一都是追回钱款。”
越南政府称，这一胆大包天的计划张美兰实施了十多年。今年4月，越南法院判处这位67岁的女商人死刑，这是该国有史以来最大的金融丑闻。
以行事隐秘著称的越南共产党政府公开展示了对张美兰的处罚，这一举动很不寻常。现年80岁的共产党领导人阮富仲(Nguyen Phu Trong)大约十年前发起名为“炽热熔炉”(Blazing Furnace)的严厉反贪运动，张美兰一案成为这场运动中最受瞩目的案件之一。这场运动导致数千名官员锒铛入狱，两位被控纵容腐败的总统被推翻。
越南的腐败问题已经根深蒂固，反腐运动旨在改善国家形象，吸引更多外来投资，助力国家发展，尤其是在美国等国家将越南视为中国之外的另一个选择的时候。
但是，声势浩大的反腐行动也引发了政治动荡和公务员的大量流失。一些投资者和人权组织担心，党内权势人物正利用反腐行动铲除异己，就像中国领导人习近平的大规模反腐肃清行动令其对手失势一样。
这两个国家都是共产党执政的一党制国家，司法系统不透明，没有新闻自由。
总部设在新加坡的ISEAS-Yusof Ishak研究所专门研究越南问题的访问学者Nguyen Khac Giang说：“虽然最初的反腐运动都是为了根除腐败和保护政权，但由于越南一党制缺乏制衡，随着时间的推移，反腐运动不可避免地沦为政治内斗的工具。”
多年来，越南的反腐斗争主要针对共产党内部。由于担心自己被关进 “熔炉”，政府工作人员纷纷辞职，涌入私营部门。张美兰的公司是首批被政府盯上的大型私营企业之一，表明越南共产党已决定将反腐运动扩展到党外。
张美兰否认了对她的所有指控，她的律师说她将对判决提出上诉。
这场反腐行动对商界有利也有弊。越南美国商会(American Chamber of Commerce in Vietnam)执行董事Adam Sitkoff说，许多企业很高兴政府采取措施杜绝腐败。但反腐也让公务员提心吊胆，拖慢了办理必要许可证等手续的速度。
“这会造成决策过程的瘫痪，而越南是一个快速发展的国家，”Sitkoff说。“越南要想保持竞争力，就必须快速决策，跟上国家的快速变化。”
张美兰被判犯有欺诈罪，犯罪规模惊人。检方说，她贿赂银行职员、评估师和政府官员，以批准和掩盖她控制的空壳公司骗取的约420亿美元贷款。检方说，她随后利用这些资金在新兴城市打造了一个由豪华酒店、海滨公寓、顶级写字楼和零售空间组成的商业帝国。其中，270亿美元仍未偿还，政府正试图追回这笔款项。
检方对她提出了多项指控，包括侵吞约120亿美元。
该案在越南引发强烈关注，成为街头巷尾的热议话题。人们对事态的发展津津乐道，并创作了网络迷因，将张美兰的财富与泰勒· 斯威夫特(Taylor Swift)和爱莉安娜·格兰德(Ariana Grande)等著名流行歌星的财富作对比。几个月来，胡志明市一家法庭内几张难得一见的照片被刊登在官方报纸头版上，照片中的张美兰衣着朴素，被警察团团围住。
胡志明市新闻办公室一反常态，公布了庭审摘要。根据法庭记录，在3月份开始的庭审中，共有86人被定罪，其中包括张美兰的丈夫、香港房地产大亨朱立基(Eric Chu Nap Kee)和18名政府官员。
数以千计的证人被传唤作证，其中有人自称曾从Saigon Joint Stock Commercial Bank的分支机构取走大笔现金并送到胡志明市舍伍德公寓酒店(Sherwood Residence)。张美兰拥有该行和这家五星级酒店的控股权。
据越南官方媒体报道，重达六吨的证物装满了检察官出示的104个箱子，其中包括成千上万份文件和无数纸条。
张美兰因挪用公款罪被判处死刑，因受贿罪被判20年监禁，另因违反贷款规定罪再判20年监禁。
新加坡ISEAS-Yusof Ishak Institute的高级研究员Le Hong Hiep说：“规模之大确实令人难以置信。”他说，此次审判的公开性和量刑的严厉性意在传递一个信息：政府不会对私营部门的腐败视而不见。为稳定这家银行，越南政府不得不接管了该银行。
“他们的最终目的是清理市场，消除有害的做法，”他说。“当私营业主把银行当作自己的私人储蓄罐时，就会给整个经济带来严重风险。”
越南政治和经济分析人士说，张美兰在本国商界因进行大胆甚或可疑的房地产交易而出名。根据胡志明市政府信息办公室公布的审判摘要，除了Sherwood Residence外，她还拥有附近一座名为One Saigon的高层建筑，这是一个多功能开发项目，她买下了该项目，但并未完工。
对于张美兰积累财富和影响力的方式，外界知之甚少。张美兰在法庭上作证说，她曾经帮助母亲在胡志明市的一个市场摆摊卖东西。根据越南官方媒体的报道，张美兰在她和母亲的店里卖化妆品攒下了足够的钱，到20世纪90年代初，她就创办了自己的公司，并开始投资房地产。
张美兰的律师向《华尔街日报》(The Wall Street Journal)提供了一份长达300页的关于越南政府调查的官方报告，详细描述了这起规模惊人的诈骗案。报告描述了张美兰如何利用自己的关系，把三家陷入困境的银行在2011年合并成西贡联合股份商业银行(Saigon Joint Stock Commercial Bank, 简称SCB)，并通过数十名代理人非法获得控股权；该银行现在是越南最大的银行之一。
据张美兰的律师向《华尔街日报》提供的起诉书副本，张美兰本人直接持股仅4.9%，这没有超出法律限制规定。但调查人员在报告中说，她最终控制了最高可达91.5%的股份，成为“事实上的‘权力’股东”，指挥并绝对控制了SCB从前述三家私营银行合并直到相关法律程序启动期间的所有活动。
调查人员说，张美兰建立了一个由1,000多家公司实体组成的网络，由她的主要企业集团Van Thinh Phat Group（又称VTP)控制。她指示由她亲自安插的银行工作人员批准向这些公司提供大量贷款在，这些公司之间进行大额转账，并以这些公司的名义提取现金。他们说，为避免央行的审视，她领导建立了一些小型银行分支，基本上将这些分支当成自己的私人提款机。
他们说，她的贷款占到该行贷款总额的很大一部分。
张美兰在答辩陈述中称，她向该行注入了自己的资金，以帮助该行在2011年渡过资不抵债难关，她有权使用该行的资金，因为这些钱本来就是她的。她说自己不是所享权益超出合理份额的受益所有人，并称自己未控制该行的运营。
她的丈夫、那位香港地产大亨也否认有不当行为。他说自己不懂越南语，只是按照妻子的要求签字。
澳大利亚昆士兰大学(University of Queensland)荣誉研究员Hai Hong Nguyen说，这种严厉的量刑或许不会执行。他说，越南政府可能是在用这种惩罚来达到真正的目的：向张美兰施加压力，让她还钱。
“该党想要发出一个明确的信号：任何牵涉腐败的人都将受到惩罚，不会有例外，”他说。“但任何反腐审判的主要目的之一都是追回钱款。”
■
读者评论OR
读者评论
OR
分享：
每日头条
OR
最新资讯
OR
热门排行榜
OR
OR品牌理念
■ 或者, 留一段影像，回一曲挂牵。丝丝入扣、暖暖心灵 ，需飘过的醇厚与共。
■ 或者，热烈空雨伴芬芳泥土；绿绿生命缠锐意骄阳。
回望，回望，一马平川红酒飘散断归途。
■ 或者，灰蒙蒙空气重回道指一万四千点。滚动时光，照进现实，流逝过往，回归未来。
■ 或者，热烈空雨伴芬芳泥土；绿绿生命缠锐意骄阳。
回望，回望，一马平川红酒飘散断归途。
■ 或者，灰蒙蒙空气重回道指一万四千点。滚动时光，照进现实，流逝过往，回归未来。
■ OR 新媒体是一个提供时政、经济、文化、科技等多领域资讯的平台，旨在为用户提供优质的阅读体验。网站的网址是oror.vip，用户可以通过浏览器在台式电脑 、笔记本电脑 、平板电脑 、手机访问。.......