每周时事分析：朝鲜称呼“大韩民国”与韩国的莫名兴奋
+ 查看更多

曹辛：金正恩胞妹金与正在连续两天的讲话中都以打引号的方式使用“大韩民国”这个称谓。韩国舆论此十分敏感，连续数日进行议论与分析。

曹辛

■近日，随着韩美在半岛展开军事侦查和演习工作，以及朝鲜劳动党中央副部长、朝鲜领导人金正恩的胞妹金与正连续于7月10日、11日就此发表讲话，韩国舆论和政坛又开始兴奋莫名起来。韩国的兴奋点在于：金与正在连续两天的讲话中都以打引号的方式使用了“大韩民国”这个称谓。韩国舆论对金与正以“大韩民国”而不以惯常的“南朝鲜”称呼韩国十分敏感，并连续数日对此进行了议论与分析。

韩国的这一动向说明：韩国舆论和政界根本没有搞清楚金与正以“大韩民国”称呼韩国的真正含义和原因，同时也清楚地表明韩国对朝鲜内心发虚，毫无自信可言。

韩国令人不可思议

韩国舆论、知识界乃至政界都有观点认为：朝鲜劳动党中央副部长金与正连续两天在谈话中用“大韩民国”的称呼代替一直以来惯用的“南朝鲜”，这是“朝鲜正式表明今后将把韩国视为另一个不同国家的立场”，还有观点认为，“朝鲜的对韩政策或已从‘以合作维持的关系’转变为‘敌对的共存关系’，即‘两韩’（Two-Korea）关系”。韩国这都是在暗示：朝鲜承认“大韩民国”是一个国家了。这完全是基本的判断错误，金与正根本没有承认“大韩民国”是一个独立主权国家，连暗示都没有。

韩国的分析是：这是放弃从金日成政权时期开始延续的朝鲜主导的统一战略，将重点放在了朝韩共存上。而金与正通过朝鲜中央通讯社发布的讲话是：

7月10日，金与正说：“到现在，‘大韩民国’的联合参谋本部好像自认为自己是美国国防部或美印太司令部发言人，肆意妄为、轻举妄动。” “他们动不动插嘴，不插嘴就嘴痒，这种坏习惯好像是那些搞政治的二百五和军部流氓都有的‘大韩民国’一路货的成瘾体质。”

7月11日，金与正又说：“对于美军的挑衅性行动，‘大韩民国’军方冒昧出面插嘴，无耻坚称‘韩’美正常飞行活动，再次否认了美侵害我方主权的事实。‘大韩民国’军方流氓切莫妄自尊大，而该马上闭上嘴巴。”

上述朝鲜中央通讯社用朝文、中文、英文三种语言发布的金与正讲话中，中文和英文都为大韩民国这个名词上加了引号，其中的朝文加了书名号，这是朝鲜不同于韩国的使用习惯，韩国常用引号，而朝鲜常用书名号，但三种语言的意思都是一样，即：这个大韩民国是“所谓的”大韩民国，朝鲜是不承认的；甚至有因为当下韩国自当美国发言人而调侃“大韩民国”不是独立国家的意思。

果不其然，朝鲜7月13日报道朝鲜火星-18型导弹试射消息时，又对韩国使用了“南朝鲜”这一惯用称呼。

当天朝鲜《劳动新闻》的报道称：金委员长在前一天现场指导“火星-18”型试射时表示，“美帝国主义和‘南朝鲜’傀儡逆徒们在绝望中承认并打消了毫无意义的反共和国敌对政策的可耻失败，将持续采取更强有力的军事攻势”。

于是韩国又有分析认为：朝鲜试图采取区分对内和对外（对韩）用词。金与正副部长的谈话只在外宣媒体朝中社上发表，但发射"火星-18"型导弹的消息不仅刊登在朝中社，还刊登在朝鲜居民阅读的《劳动新闻》上。

此外，对于朝鲜用“大韩民国”来称呼韩国，韩国还有人认为这可能是朝鲜在目前紧张的韩朝关系下，为表达对韩国的“敌对感情”而采取的临时措施。

有分析认为，这种情况下，对外发表的谈话中可能会继续使用“大韩民国”一词，在内部维持“南朝鲜”一词，采取一种“双轨战略”。

韩国舆论、知识界和政界就朝鲜对韩国称谓的上述两轮分析，潜意识里还是在期盼朝鲜承认“大韩民国”的正式称谓，并承认韩国是独立主权国家，这实际上是一种自卑心态。

而且，韩国上述所谓朝鲜“内外有别”的分析同样错误，根本原因在于：朝鲜绝不可能在当下局势下，公开承认“大韩民国”是一个独立主权国家。当年两国共同加入联合国是一回事，而公开承认韩国是独立主权国家，则完全是颠覆性的另外一回事，因为这将彻底动摇乃至改变朝鲜自金日成以来形成的国家对南战略的根基；而且，它还将为朝鲜万一对韩国采取行动时增加束缚和限制，因而朝鲜绝不会如此行事。

中朝互动令韩国敏感

近日韩国的舆论风波除了上述韩国对朝鲜一贯的自卑心态外，在当前朝鲜半岛局势高度敏感的背景下，近日中朝两国围绕《中朝友好合作互助条约》签署62周年展开的互动，以及7月27日是朝鲜战争停战协定签署70周年，也使得韩国增加了敏感度。

7月11日是中朝两国1961年签署《中朝友好合作互助条约》62周年的纪念日，在平壤的中国大使馆举办了庆祝活动，中朝两党的机关报《人民日报》和《劳动新闻》也为此发表了重要纪念文章。

据朝中社7月12日报道，中国驻朝鲜大使馆11日举行了《朝中友好合作互助条约》签订62周年纪念招待会。

出席活动的朝方最高人民会议常任委员会副委员长姜润石在演讲中表示：朝鲜国务委员会委员长金正恩和中国国家主席习近平的五次会面和会谈是向国内外展示朝中友好长盛不衰的历史大事记，不断加深和发展朝中友好合作关系是朝方坚定不移的立场。

中国驻朝鲜大使王亚军在讲话中表示：无论国际和地区形势如何变化，中国党和政府致力于维护好、巩固好、发展好中朝关系的坚定立场不会变。今后将继续遵循两国最高领导人的崇高意志，保持战略沟通与协调合作。

当天，《人民日报》在第二版发表了题为“睦邻友好促合作，继承传统向未来”的纪念文章，称“62年来，无论国际和地区形势如何变化，中朝双方始终按照条约精神彼此信赖，相互支持，不断加强战略沟通和交流互鉴，深化友好交往和务实合作，巩固和发展了两国的社会主义事业，也为促进地区和平稳定作出了积极贡献”。

朝鲜《劳动新闻》也在同日第6版刊登了题为“朝中友谊万古长青”的纪念文章，文章称：在亚太地区，敌对势力的军事策动和反动攻势已经疯狂到不能再袖手旁观的程度。自主力量和支配主义势力之间的对决格局日益突出，埋下新大战火种的冲突危险日益增大。在维护和推动两国社会主义事业，保障亚洲和世界的和平与稳定方面，条约的历史意义更加突出。

韩国媒体还注意到：朝鲜中央通讯社6月29日发布了中朝“友谊塔内部改造工程竣工仪式举行”的新闻，文章分析认为：这意味着7月27日，在被朝鲜称为“胜利节”的朝鲜战争停战协定签署70周年之际，中国可能有高层领导人访问朝鲜。

笔者认为，仅从中朝两党机关报发表的纪念文章版面来看，都并非在各自报纸的头版，这本身说明了两国对此次纪念活动的重视程度；其次，就7月27朝鲜战争停战协定签署70周年活动来说，中方最多会派礼仪性的高层官员出席纪念活动，或者派部长级官员前往，派出政治局常委级别官员前往的可能性不大。

然而所有这一切，都增加了韩国全社会对朝鲜当前动向的高度敏感，这应该是韩国此轮舆情兴奋的重要而直接的背景之一。■

注：本文仅代表作者个人观点