OR 新媒|oror.vip跨平台阅读首选
2023-05-11 17:19
商业与经济

雅诗兰黛和欧莱雅增加在华投资以拓展中国业务

美妆行业的一些大品牌发现在中国赢得消费者的道路并不平坦。它们的对策是:在当地投资。
欧莱雅
Sabela Ojea

■美妆行业的一些大品牌发现在中国赢得消费者的道路并不平坦。它们的对策是:在当地投资。

多年来,雅诗兰黛(Estee Lauder, EL)和法国欧莱雅公司(L'oreal)一直把扩大在中国的业务作为发展目标。中国是全球最大的消费市场之一,对美妆产品需求旺盛。

公司高管和分析师称,中国取消新冠防疫措施后的经济复苏步伐慢于预期,加之中国本土品牌表现更加强劲,这正促使跨国企业加大在华投资力度。

总部设在巴黎的欧莱雅已经建立了自己的中国风投基金,对中国本土品牌进行投资。去年12月,雅诗兰黛在中国开设了一个创新研发中心,为亚洲客户开发皮肤护理配方和产品。今年第一季度,拥有CoverGirl化妆品、Hugo Boss古龙水等产品的科蒂(Coty, COTY)在中国推出了自有品牌和代理品牌产品。

一些公司也在寻求将亚洲制造的产品销往世界其他地区。

“对我们来说,在中国的成功就是在一个不断成长的市场中再扩大份额,”雅诗兰黛首席执行官傅懿德(Fabrizio Freda)在3月份的分析师会议上说。

拥有倩碧(Clinique)和MAC Cosmetics等品牌的雅诗兰黛上周下调了今年的业绩展望,原因是到亚洲免税店购物的游客人数复苏缓慢。这家纽约公司的股价上周录得历史最大单日百分比跌幅。

分析师们表示,Perfect Diary和珀莱雅(Proya Cosmetics)等中国化妆品品牌正在国内崛起。接受FactSet调查的分析师预计,珀莱雅今年销售额料将达到人民币80亿元左右(约合11.6亿美元),比2020年增长逾一倍。欧睿国际(Euromonitor International)的数据显示,过去三年,中国本土化妆品品牌取得明显增长,在护肤品和彩妆零售额排名前十的品牌中占了27%。

“中国本土品牌未来会更加成功,雅诗兰黛和欧莱雅希望确保自己是其中的一部分。它们不想被动,想占据主动,”高盛(Goldman Sachs)分析师Jason English说。

欧莱雅和雅诗兰黛过去曾推出专门面向中国人的护肤品牌。欧莱雅2004年收购羽西(YueSai),该品牌强调展现中国古典美。雅诗兰黛的品牌Osiao在2012年进入中国市场,该品牌宣称结合了东方哲学和西方科学,但没有实现长期的成功。

分析师们预计,并购交易将使大型美妆品牌如虎添翼。Bernstein分析师Callum Elliott说,由于像雅诗兰黛和欧莱雅这样的公司通常每年完成一到两笔大交易,它们很可能通过收购其他公司和品牌的股份来扩大在中国的市场份额。

欧莱雅、雅诗兰黛和科蒂的代表没有对其并购交易前景置评。

欧莱雅去年9月宣布通过旗下上海美次方(Shanghai Meicifang Investment)风险投资基金进行的第一笔投资,收购了中国香水品牌Documents的少数股权。

该公司最近以25亿美元从Natura & Co.手中收购了澳大利亚奢侈品牌Aesop,从而完成了其迄今为止规模最大的收购。欧莱雅首席执行官叶鸿慕(Nicolas Hieronimus)在宣布这一收购交易时说,Aesop具有巨大的增长潜力,特别是在中国市场和旅游零售业。

雅诗兰黛在2015年收购了Dr. Jart+的母品牌Have & Be Co.的部分股份,然后在2019年12月收购了剩余的三分之二股权。该公司最近完成了斥资22.5亿美元收购Tom Ford品牌的交易,希望发展该品牌在美妆和其他产品线上的全球业务。

较大型的美容美妆公司正押注于它们会继续在中国找到机会,尽管最近面临挑战。

欧莱雅在截至3月的季度销售额增长13%,但表示尚未受益于中国的重新开放。尽管如此,叶鸿慕在上个月的分析师电话会议上说,该公司仍继续看好中国市场。

“我们看到中国一度低迷的消费者信心开始回升,” 叶鸿慕说。“消费者和有关部门明显都想要促进增长。”

雅诗兰黛录得12%的季度销售额降幅,并表示正应对产品库存高企的问题,造成这种局面的原因之一是在中国海南省的业务放缓。

科蒂公布,在截至3月的季度销售额增长近9%。科蒂的整体业绩表现没那么依赖中国。这家总部位于纽约的公司周二表示,4月份在中国(包括海南)的销售额与上年同期以及两年前相比实现增长。

科蒂首席执行官Sue Nabi出席分析师电话会议时表示,随着在中国这一关键市场上拓展业务,该公司愈发相信在华业务具有强大的长期潜力。■                                                                                               
读者评论
MORE +

热门排行榜
OR
+
  • 普京2
    普京暗示不急于结束乌克兰战争

    在年度电视直播活动中,普京似乎并不急于结束乌克兰战争,而是试图展现俄罗斯的实力。另一方面,特朗普已誓言要确保尽快结束这场冲突。


  • 前极越中层人士发声:夏一平原本没有通过面试
    2025,互联网巨头放弃造车?

    “大腿”意兴阑珊,极越们纷纷崩盘。


  • 澳门防疫措施升级-将关闭酒吧影院并暂停餐厅堂食服务
    澳门回归25年的“变”与“不变”

    卓泽林、周文伟:这25载见证了澳门经济社会发展的新面貌,书写了教育文化保障水平上升的新阶段,勾勒了澳门融入国家发展大局的新机遇。


  • 刷新世界纪录!“九章三号”量子计算原型机研制成功
    量子软件时代已经开启

    对于有着长开发周期的某些早期采用者来说,尤其是在金融、能源和生命科学等领域,量子技术已经足够成熟,可以开始应用于实际工作了。


  • 蚂蚁集团推进结构重组 蚂蚁国际、OceanBase和蚂蚁数科分别成立董事会
    蚂蚁集团:目前没有上市计划

    蚂蚁集团表示,该公司目前没有上市计划,在公开表态中还反驳了社交媒体上传播的“借壳上市”说法。


  • vivo手机
    vivo“蓝科技”对决苹果“绿巨人”

    周掌柜:本文分析探讨一个几乎困扰所有很多企业的长期难题:中国品牌如何用差异化、本地化策略化解国际领先企业的先发优势?


  • 特朗普发表胜选感言:上帝饶了我一命是有原因的
    仇恨政治与民主党的失败

    刘远举:技术和经济的底层逻辑是合作、开放。所以,要想在现实中获得生产力、发展、技术创新,从而获得生存与发展,必然要抛弃仇恨。


  • 美联储为9月降息进一步打开大门
    美联储降息25个基点 点阵图将明年降息次数预估下调至两次

    彭博调查的大多数经济学家此前预计,点阵图预估中值将指向明年进行三次降息;美联储对明年年底通胀率的预测中值从9月的2.1%升至2.5%。


  • GPT-4首次亮相,在消费办公工具人工智能的竞赛中,谷歌击败微软
    谷歌旗下公司发布新款视频生成器,分辨率超Sora

    DeepMind的新Veo 2人工智能视频生成器以4K分辨率超越了OpenAI的Sora模型。


  • 马斯克要开除美国77%公务员,约1771万人
    美媒:中美关系需要“马斯克+斯威夫特”

    美国需要更多的马斯克,让更多本土制造商在美国制造大件产品,减少进口。中国应该让年轻人有更多机会花钱购买国外制造的娱乐和消费品。


  • 普京2
    普京暗示不急于结束乌克兰战争

    在年度电视直播活动中,普京似乎并不急于结束乌克兰战争,而是试图展现俄罗斯的实力。另一方面,特朗普已誓言要确保尽快结束这场冲突。


  • 前极越中层人士发声:夏一平原本没有通过面试
    2025,互联网巨头放弃造车?

    “大腿”意兴阑珊,极越们纷纷崩盘。


  • 澳门防疫措施升级-将关闭酒吧影院并暂停餐厅堂食服务
    澳门回归25年的“变”与“不变”

    卓泽林、周文伟:这25载见证了澳门经济社会发展的新面貌,书写了教育文化保障水平上升的新阶段,勾勒了澳门融入国家发展大局的新机遇。


  • 刷新世界纪录!“九章三号”量子计算原型机研制成功
    量子软件时代已经开启

    对于有着长开发周期的某些早期采用者来说,尤其是在金融、能源和生命科学等领域,量子技术已经足够成熟,可以开始应用于实际工作了。


欧莱雅
2023-05-11 17:19
商业与经济

雅诗兰黛和欧莱雅增加在华投资以拓展中国业务

美妆行业的一些大品牌发现在中国赢得消费者的道路并不平坦。它们的对策是:在当地投资。
Sabela Ojea

■美妆行业的一些大品牌发现在中国赢得消费者的道路并不平坦。它们的对策是:在当地投资。

多年来,雅诗兰黛(Estee Lauder, EL)和法国欧莱雅公司(L'oreal)一直把扩大在中国的业务作为发展目标。中国是全球最大的消费市场之一,对美妆产品需求旺盛。

公司高管和分析师称,中国取消新冠防疫措施后的经济复苏步伐慢于预期,加之中国本土品牌表现更加强劲,这正促使跨国企业加大在华投资力度。

总部设在巴黎的欧莱雅已经建立了自己的中国风投基金,对中国本土品牌进行投资。去年12月,雅诗兰黛在中国开设了一个创新研发中心,为亚洲客户开发皮肤护理配方和产品。今年第一季度,拥有CoverGirl化妆品、Hugo Boss古龙水等产品的科蒂(Coty, COTY)在中国推出了自有品牌和代理品牌产品。

一些公司也在寻求将亚洲制造的产品销往世界其他地区。

“对我们来说,在中国的成功就是在一个不断成长的市场中再扩大份额,”雅诗兰黛首席执行官傅懿德(Fabrizio Freda)在3月份的分析师会议上说。

拥有倩碧(Clinique)和MAC Cosmetics等品牌的雅诗兰黛上周下调了今年的业绩展望,原因是到亚洲免税店购物的游客人数复苏缓慢。这家纽约公司的股价上周录得历史最大单日百分比跌幅。

分析师们表示,Perfect Diary和珀莱雅(Proya Cosmetics)等中国化妆品品牌正在国内崛起。接受FactSet调查的分析师预计,珀莱雅今年销售额料将达到人民币80亿元左右(约合11.6亿美元),比2020年增长逾一倍。欧睿国际(Euromonitor International)的数据显示,过去三年,中国本土化妆品品牌取得明显增长,在护肤品和彩妆零售额排名前十的品牌中占了27%。

“中国本土品牌未来会更加成功,雅诗兰黛和欧莱雅希望确保自己是其中的一部分。它们不想被动,想占据主动,”高盛(Goldman Sachs)分析师Jason English说。

欧莱雅和雅诗兰黛过去曾推出专门面向中国人的护肤品牌。欧莱雅2004年收购羽西(YueSai),该品牌强调展现中国古典美。雅诗兰黛的品牌Osiao在2012年进入中国市场,该品牌宣称结合了东方哲学和西方科学,但没有实现长期的成功。

分析师们预计,并购交易将使大型美妆品牌如虎添翼。Bernstein分析师Callum Elliott说,由于像雅诗兰黛和欧莱雅这样的公司通常每年完成一到两笔大交易,它们很可能通过收购其他公司和品牌的股份来扩大在中国的市场份额。

欧莱雅、雅诗兰黛和科蒂的代表没有对其并购交易前景置评。

欧莱雅去年9月宣布通过旗下上海美次方(Shanghai Meicifang Investment)风险投资基金进行的第一笔投资,收购了中国香水品牌Documents的少数股权。

该公司最近以25亿美元从Natura & Co.手中收购了澳大利亚奢侈品牌Aesop,从而完成了其迄今为止规模最大的收购。欧莱雅首席执行官叶鸿慕(Nicolas Hieronimus)在宣布这一收购交易时说,Aesop具有巨大的增长潜力,特别是在中国市场和旅游零售业。

雅诗兰黛在2015年收购了Dr. Jart+的母品牌Have & Be Co.的部分股份,然后在2019年12月收购了剩余的三分之二股权。该公司最近完成了斥资22.5亿美元收购Tom Ford品牌的交易,希望发展该品牌在美妆和其他产品线上的全球业务。

较大型的美容美妆公司正押注于它们会继续在中国找到机会,尽管最近面临挑战。

欧莱雅在截至3月的季度销售额增长13%,但表示尚未受益于中国的重新开放。尽管如此,叶鸿慕在上个月的分析师电话会议上说,该公司仍继续看好中国市场。

“我们看到中国一度低迷的消费者信心开始回升,” 叶鸿慕说。“消费者和有关部门明显都想要促进增长。”

雅诗兰黛录得12%的季度销售额降幅,并表示正应对产品库存高企的问题,造成这种局面的原因之一是在中国海南省的业务放缓。

科蒂公布,在截至3月的季度销售额增长近9%。科蒂的整体业绩表现没那么依赖中国。这家总部位于纽约的公司周二表示,4月份在中国(包括海南)的销售额与上年同期以及两年前相比实现增长。

科蒂首席执行官Sue Nabi出席分析师电话会议时表示,随着在中国这一关键市场上拓展业务,该公司愈发相信在华业务具有强大的长期潜力。■                                                                                               
 

读者评论
OR

 

分享:
每日头条
OR
+
最新资讯
OR
+
热门排行榜
OR
+
OR品牌理念
+

■ 或者,  留一段影像,回一曲挂牵。丝丝入扣、暖暖心灵 ,需飘过的醇厚与共。
■ 或者,热烈空雨伴芬芳泥土;绿绿生命缠锐意骄阳。
回望,回望,一马平川红酒飘散断归途。
■ 或者,灰蒙蒙空气重回道指一万四千点。滚动时光,照进现实,流逝过往,回归未来。

■ OR 新媒体是一个提供时政、经济、文化、科技等多领域资讯的平台,旨在为用户提供优质的阅读体验。网站的网址是oror.vip,用户可以通过浏览器在台式电脑 、笔记本电脑 、平板电脑 、手机访问。.......